汽管裝配工氣喘英文解釋翻譯、汽管裝配工氣喘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 steam-fitters asthma

【機】 steam pipe

ship-fitter

【醫】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

汽管裝配工氣喘的漢英詞典釋義解析

1. 汽管裝配工（qì guǎn zhuāng pèi gōng）

在漢英詞典中，“汽管裝配工”對應英文術語為"pipe fitter" 或"automotive pipe assembler"，指從事汽車、機械等系統中管道安裝、維修的專業技術工人，需掌握管道切割、焊接及系統調試技能。

2. 氣喘（qì chuǎn）

“氣喘”的英文釋義為"asthma"，屬于呼吸系統疾病，表現為呼吸困難、喘息和胸悶，多因過敏、職業粉塵或化學物質暴露引發。

職業相關性分析

汽管裝配工因長期接觸金屬粉塵、焊接煙塵等有害物質，可能誘發職業性氣喘（occupational asthma）。世界衛生組織（WHO）指出，此類工種需加強防護措施以降低呼吸系統疾病風險。

“汽管裝配工氣喘”這一表述可能包含兩層含義，需拆解分析：

該短語可能描述汽管裝配工因職業暴露引發的呼吸系統疾病，具體表現為氣喘。可能原因包括：

若确診為職業相關氣喘，需結合以下措施：

若氣喘症狀持續，建議及時就醫排查具體病因（如心源性哮喘或肺部感染），并評估工作環境危害（、8）。