切斷鋸英文解釋翻譯、切斷鋸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amputating saw

分詞翻譯：

切斷的英語翻譯：

sever; amputate; cut off; mutilate; shear; shut off; switch off
【計】 blanking; slicing; turn-out
【醫】 binary division; break; truncate

鋸的英語翻譯：

saw
【醫】 saw

專業解析

切斷鋸（Cut-off Saw）是一種用于快速切割金屬、木材或塑料等材料的電動工具，其核心功能是通過高速旋轉的鋸片實現精準的橫向切斷操作。根據《牛津英漢雙解機械工程詞典》，該工具英文術語為“abrasive cut-off saw”或“chop saw”，特指配備堅硬磨料鋸片（如碳化矽或金剛石塗層）的設備。

結構與原理

典型切斷鋸包含三大組件：基座固定裝置、可調節角度的切割頭，以及帶有安全護罩的鋸片。美國職業安全與健康管理局（OSHA）指出，其工作原理基于電機驅動鋸片達到每分鐘3000-6000轉的轉速，通過摩擦熱和機械力結合實現材料分離。為保障操作安全，現代機型多配備電子刹車系統和激光定位導引。

應用場景

金屬加工：適用于切割鋼軌、管道等黑色金屬，工業級機型可處理厚度達30mm的Q235鋼闆（《機械工程師手冊》。
建築工程：用于現場快速截斷螺紋鋼、鋁合金型材，中國建築标準設計研究院數據顯示其切割精度誤差可控制在±0.5mm以内。
緊急救援：消防破拆作業中常用于切斷門鎖、車體結構，符合EN 13274-7:2019呼吸防護設備國際标準。

安全規範

德國TÜV認證要求所有歐盟市場銷售的切斷鋸必須配備雙重絕緣結構、瞬時斷電保護和防反彈裝置。操作時應嚴格佩戴ANSI Z87.1認證的護目鏡及耳罩，工作環境濕度需低于80%以防止電機短路（ISO 19432:2012）。

網絡擴展解釋

“切斷鋸”是一個組合詞，需從“切斷”和“鋸”兩部分理解：

一、詞義解析

切斷
指通過外力使物體斷開，常見于工業、醫學等場景。例如：切斷電源、切斷木材等。
鋸
一種帶有尖齒的工具，用于切割硬質材料（如木材、金屬）。根據和，鋸可分為：
- 手動鋸：如木鋸、鋼鋸；
- 電動鋸：如電鋸、切割機。

二、“切斷鋸”的合義

指專門用于截斷材料的鋸類工具，具體包括：

工業用途：切割金屬管、木材等（）；
醫學用途：如“amputating saw”（截肢手術用鋸，）。

三、補充說明

成語關聯：成語“繩鋸木斷”比喻堅持不懈（），側面體現鋸的切割功能。
字形演變：繁體為“鋸”，形聲字，從金、居聲（）。

若需了解具體工具型號或操作規範，建議參考專業工業或醫療手冊。