氣動錘鑽英文解釋翻譯、氣動錘鑽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 compressed air hammer drill

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

act; move; stir; use
【醫】 kino-

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【醫】 hammer; mallet

bore; dig into; drill; get into; jewel
【醫】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【經】 bit

氣動錘鑽（英文：Pneumatic Hammer Drill），是一種利用壓縮空氣作為動力源，兼具旋轉鑽孔和沖擊錘擊功能的動力工具。其核心工作原理是通過氣動馬達驅動鑽頭高速旋轉，同時内部的沖擊機構産生高頻的軸向錘擊力，從而高效破碎堅硬材料（如混凝土、岩石、磚石等）。

動力來源
以壓縮空氣（Compressed Air）驅動，區别于電動工具。這使其特别適合在易燃易爆、潮濕或粉塵密集的作業環境（如礦山、隧道）中使用，避免電火花風險。

來源：中國機械工程學會《機械工程術語》(https://www.cmes.org/terms)
雙重作用機制
- 旋轉切削（Rotary Drilling）：鑽頭持續旋轉切割材料表面。
- 沖擊破碎（Impact Hammering）：内部活塞機構将空氣能轉化為高頻沖擊力（通常每分鐘數千次），通過鑽頭傳遞至工作面，有效破碎脆性材料。
  來源：美國氣動協會（Pneumatic Institute）技術白皮書(https://www.pneumaticinstitute.org/tech-papers)
典型應用場景
廣泛應用于建築拆除、岩土工程、道路施工等領域，尤其適用于重型鑽孔任務（如錨固安裝、爆破孔鑽鑿）。其高功率重量比和抗過載能力優于同規格電動工具。

來源：OSHA（美國職業安全與健康管理局）施工工具指南(https://www.osha.gov/construction-tools)

安全提示：操作時需佩戴護目鏡及聽力防護裝置，并确保氣源壓力符合工具額定參數（通常為6-7 bar）。
來源：NIOSH（美國國家職業安全衛生研究所）(https://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/)

根據搜索結果和相關知識，"氣動錘鑽"可解釋如下：

基本定義氣動錘鑽是以壓縮空氣為動力源的鑽孔工具，結合了旋轉切削與高頻沖擊兩種運動模式。與電動錘鑽不同，其動力來自氣泵産生的壓縮空氣，而非電能（注：搜索結果顯示電動錘鑽原理，氣動版是動力源的差異）。
核心功能 • 可對混凝土、磚石等硬質材料進行高效鑽孔 • 通過活塞壓縮空氣産生沖擊力，沖擊頻率可達每分鐘千次以上 • 支持鑽孔直徑通常比普通電鑽更大，適用于錨栓安裝或管線開槽
應用場景特别適用于有防爆需求的場所（如礦山、化工廠），因氣動工具不産生電火花。也常見于需要連續高強度作業的工地，氣動設備散熱性優于電動工具。
與電動錘鑽對比 | 特性 | 氣動錘鑽| 電動錘鑽| |------------|---------------------------|---------------------------| | 動力源 | 壓縮空氣| 電能| | 重量 | 更輕便（無電機）| 較重| | 維護成本 | 需空壓機，管路維護複雜| 插電即用| | 適用環境 | 潮濕/易燃易爆場所更安全 | 常規環境|

注：搜索結果中和主要描述電動錘鑽，氣動版本的相關參數需結合氣動工具特性進行推導。如需具體技術參數，建議查閱氣動工具專業手冊。