月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前葡萄膜炎英文解釋翻譯、前葡萄膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 anterior uveitis

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

葡萄膜炎的英語翻譯:

【醫】 uveitis

專業解析

前葡萄膜炎(Anterior Uveitis)是葡萄膜炎中最常見的類型,特指炎症主要累及眼球前段葡萄膜組織的疾病。葡萄膜(Uvea)是眼球壁的中層,富含血管和色素,從前到後分為虹膜、睫狀體和脈絡膜三部分。前葡萄膜炎即主要發生在虹膜和睫狀體前部的炎症,因此也常被稱為虹膜睫狀體炎(Iridocyclitis)。

核心含義解析

  1. 解剖定位

    炎症集中于眼球前部葡萄膜,即虹膜(Iris)和睫狀體(Ciliary Body)前端。虹膜調節瞳孔大小,睫狀體參與房水分泌和晶狀體調節。

  2. 臨床表現

    典型症狀包括眼紅、眼痛、畏光、視力下降、流淚等。體征可見睫狀充血、房水閃輝(炎症細胞滲出)、角膜後沉着物(KP)、虹膜粘連等。

  3. 病因關聯

    可能與自身免疫性疾病(如強直性脊柱炎)、感染(病毒、細菌)、創傷或特發性因素相關,需系統檢查明确誘因。

  4. 術語對照

    • 中文:前葡萄膜炎(或虹膜睫狀體炎)
    • 英文:Anterior Uveitis / Iridocyclitis
    • 關鍵結構:虹膜(Iris)、睫狀體(Ciliary Body)、房水(Aqueous Humor)

權威參考來源

  1. 美國眼科學會(AAO)

    定義前葡萄膜炎為虹膜和睫狀體的炎症,強調其占葡萄膜炎病例的70%-90%,并分類為急性、慢性或複發性。來源:American Academy of Ophthalmology

    (注:此為AAO眼科知識庫标準條目,鍊接需訂閱訪問,公開摘要可查證術語定義。)

  2. 《眼科學》教材(人民衛生出版社)

    明确前葡萄膜炎即虹膜睫狀體炎,描述其病理為血-房水屏障破壞,導緻蛋白和炎症細胞滲入前房。來源:趙堪興等《眼科學》(第9版)第12章。

  3. 國際葡萄膜炎術語标準(STANDARDIZATION OF UVEITIS NOMENCLATURE, SUN)

    将葡萄膜炎按解剖位置分類,前葡萄膜炎指炎症限于前房,無玻璃體細胞。來源:Jabs DA, et al. Am J Ophthalmol. 2005

  4. 默克手冊(醫學專業人士版)

    指出前葡萄膜炎常急性發作,需排查全身性疾病如HLA-B27相關關節炎。來源:Merck Manuals - Anterior Uveitis


前葡萄膜炎是局限于虹膜與睫狀體的炎症,臨床以眼痛、畏光、房水混濁為特征,需結合全身病史診斷。其術語在漢英醫學文獻中高度統一,對應"Anterior Uveitis"或"Iridocyclitis",為眼科急症之一,及時治療可避免青光眼、白内障等并發症。

網絡擴展解釋

前葡萄膜炎是葡萄膜炎中最常見的類型,特指虹膜和睫狀體的炎症反應,約占葡萄膜炎總數的50%以上。以下從五個方面詳細解釋:

一、定義與分類

前葡萄膜炎根據累及部位分為三類:

  1. 虹膜炎:僅虹膜受累
  2. 虹膜睫狀體炎:虹膜與睫狀體同時發炎
  3. 前部睫狀體炎:炎症局限于前部睫狀體

二、病因機制

三、典型症狀

  1. 急性期:劇烈眼痛(夜間加重)、畏光流淚、睫狀充血
  2. 視覺異常:視物模糊、視力下降(嚴重時可能降至0.1以下)
  3. 體征表現:角膜後沉着物(KP)、瞳孔縮小變形、虹膜後粘連

四、治療原則

  1. 核心目标:消除炎症、預防虹膜後粘連
  2. 常用方案:
    • 睫狀肌麻痹劑(如阿托品)緩解痙攣
    • 糖皮質激素滴眼液控制炎症
    • 嚴重病例需全身應用免疫抑制劑

五、并發症風險

未經規範治療可能導緻:

注:該病具有反複發作特性,建議患者定期複查并排查全身免疫性疾病。如需更詳細診療方案,可參考中權威機構發布的治療指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

丙烯亞氨操作環境軟件産品成本大腦層大腦絨被德耳裡奧·霍特加氏鍍銀染色法丁化作用防止失速機構高斯氏法枸橼酸鐵膽堿管理等級系統梏具骨髓療法會陰神經胡蘿蔔醇互相關己雌酚截口精确比較器計算機系統方法學機械式除塵器鍊形多頭縧蟲母液貯罐歐姆極化強制執行判決的程式神經元發育不全釋放占用石英穩頻器水膠體印模料題解