羟氯奎英文解釋翻譯、羟氯奎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydroxychloroquine

分詞翻譯：

羟的英語翻譯：

【醫】 hydroxy-; hydroxyl

氯奎的英語翻譯：

【醫】 aralen; chloroquine; nivaquine B

專業解析

羟氯奎（Hydroxychloroquine）的漢英詞典釋義

漢語詞條：羟氯奎

英文對應詞：Hydroxychloroquine

詞性：名詞（n.）

音标：英 /ˌhaɪ.drɒk.sɪˈklɔː.rə.kwɪn/美 /ˌhaɪ.drɑːk.sɪˈklɔːr.ə.kwɪn/

詳細釋義

羟氯奎是一種抗瘧疾和免疫調節藥物，化學名為羟基氯喹（Hydroxychloroquine Sulfate）。其核心作用包括：

抗瘧疾：通過抑制瘧原蟲的核酸合成，幹擾其代謝過程。
免疫抑制：調節自身免疫反應，用于治療類風濕關節炎、系統性紅斑狼瘡（SLE）等自身免疫性疾病。

藥理作用機制

靶點作用：抑制溶酶體酸化和自噬過程，幹擾抗原呈遞與T細胞活化。
抗炎效應：降低炎症因子（如IL-1、TNF-α）釋放，緩解慢性炎症反應。

注意事項與副作用

禁忌症：對4-氨基喹啉類藥物過敏者、視網膜病變患者禁用。
主要副作用：
- 視網膜毒性（需定期眼科監測）；
- 心律失常（QT間期延長）；
- 胃腸道不適（惡心、腹瀉）。

權威來源參考

世界衛生組織（WHO）：明确羟氯奎為基本抗瘧藥物（來源：WHO Essential Medicines List）。
美國FDA：批準用于瘧疾、類風濕關節炎及SLE（來源：FDA藥品說明書）。

注：因未搜索到可引用的具體網頁鍊接，以上來源僅标注機構名稱。實際撰寫時建議補充權威醫學數據庫（如PubMed、UpToDate）的文獻鍊接以符合要求。

網絡擴展解釋

以下是“羟氯喹”一詞的詳細解釋：

一、字詞釋義

羟（qiǎng）
化學術語，指“羟基”（-OH），由氫和氧原子組成的原子團，常見于有機化合物中。
氯（lǜ）
一種非金屬元素，化學符號Cl，屬于鹵族元素，常用于消毒、漂白或合成化合物。
喹（kuí）
指“喹啉”（quinoline），一種含氮雜環化合物，廣泛用于醫藥和染料工業。

組合含義：羟氯喹是羟基和氯取代的喹啉衍生物，屬于4-氨基喹啉類化合物。

二、藥物簡介

羟氯喹（Hydroxychloroquine）是一種人工合成的抗瘧藥，後被發現具有免疫調節作用，現廣泛用于治療以下疾病：

自身免疫性疾病
- 系統性紅斑狼瘡（SLE）
- 類風濕性關節炎（RA）
- 幹燥綜合征
光敏感皮膚病
- 盤狀紅斑狼瘡
- 日光性皮炎
其他用途
- 抗瘧疾（已較少作為首選藥）
- 抑制血小闆聚集、降低膽固醇（輔助作用）。

三、藥理作用

免疫調節
抑制免疫細胞活性，減少炎症因子（如IL-1）釋放。
抗瘧機制
幹擾瘧原蟲DNA複制，破壞其代謝過程。
光保護作用
減少紫外線引發的皮膚損傷。

四、注意事項

副作用
- 常見：胃腸道不適、皮疹。
- 嚴重：視網膜毒性（需定期眼科檢查）、肝腎功能異常。
用藥原則
- 起效緩慢（需3-6個月評估療效）。
- 孕婦可用，但需醫生指導。

五、補充說明

别稱：硫酸羟氯喹、羟基氯喹。
權威性參考：更多完整信息可查閱《新英格蘭醫學雜志》或世界衛生組織相關指南。

如需具體用藥指導，建議咨詢風濕免疫科或皮膚科醫生。