普通人壽保險英文解釋翻譯、普通人壽保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ordinary life insurance; ordinary life policy

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

life insurance
【醫】 life insurance; life-insurance
【經】 insurance for life; insurance till death; life assurance
life insurance

普通人壽保險（Ordinary Life Insurance）是人身保險的基礎險種，指以被保險人生命為保險标的、以生存或死亡為保險金給付條件的長期性商業保險。根據中國銀保監會《人身保險公司保險條款和保險費率管理辦法》，該險種需符合精算平衡原則，保險期間通常超過1年。

從保障範圍看，主要分為三類：

産品設計需遵循《中華人民共和國保險法》第九十五條關于責任準備金計提的規定。保單條款中須明确不可抗辯條款（Incontestability Clause），依據最高人民法院司法解釋，投保人如實告知義務以保險人詢問範圍為限。

該險種的核心功能包括：家庭收入替代、債務風險覆蓋、遺産規劃工具。根據中國人壽2024年度理賠報告，87%的理賠案件涉及普通壽險，平均賠付金額達42萬元。投保時需重點關注保險利益條款、免責條款及保單貸款條款的英漢對照表述，确保合同要件的法律效力。

普通人壽保險是人身保險的核心類别之一，主要針對被保險人的生存或死亡風險提供保障。以下是其詳細解釋：

普通人壽保險以被保險人的壽命為保險标的，通過合同約定在被保險人死亡或達到特定生存狀态時給付保險金。其特點包括：

根據保障責任可分為三類：

死亡保險
- 定期壽險：保障固定期限（如20年、至60歲），保費低且不退還，適合短期責任期（如房貸、子女教育）。
- 終身壽險：保障終身，含儲蓄功能（現金價值積累），適合遺産規劃。
生存保險
以被保險人生存至約定年齡（如60歲）為給付條件，常見于教育金、養老金産品。
兩全保險
兼顧生存與死亡責任，但保費較高且保額相對較低，適合同時需要儲蓄和保障的人群。

更多分類細節及産品差異、的權威分析。