平鑽英文解釋翻譯、平鑽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flat drill

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

bore; dig into; drill; get into; jewel
【醫】 bur; burr; buur drill; dental drill; drill; drilling
【經】 bit

在漢英詞典中，“平鑽”作為專業術語主要有以下兩種釋義，需結合具體領域理解：

指鑽頭尖端為平面的鑽孔工具，區别于常見的錐形麻花鑽。其特點包括：

結構特征：鑽尖呈180°平面，無中心定點，需配合導向孔或定位夾具使用。
功能用途：用于加工精密平面底孔、階梯孔或薄闆材料，避免錐形鑽頭導緻的背面凸起。
行業應用：常見于模具制造、航空航天精密零件加工等領域。 來源：《機械工程術語國家标準》（GB/T 19624-2019）鑽削工具分類标準；國際生産工程科學院（CIRP）《切削工具技術手冊》。

指在寶石或玉石上鑽取孔洞的特殊工藝，區别于常規圓形鑽孔：

技術特點：使用扁平鑽頭在寶石表面進行淺層雕刻或穿孔，形成方形、矩形等非圓形孔洞。
工藝目的：用于鑲嵌微鑲寶石、制作玉器镂空紋飾，或為特殊首飾組件預留連接位。
曆史案例：清代翡翠朝珠、Art Deco時期幾何造型珠寶中常見此類工藝。 來源：中國地質大學出版社《系統寶石學》（第3版）珠寶加工工藝章節；英國珠寶協會（Gem-A）《寶石鑲嵌技術指南》。

中文術語	英文對照	適用場景
平鑽	Flat Bottom Drill	機械制造、金屬加工
平鑽	Flat Drilling Technique	珠寶鑲嵌、玉石雕刻

注：實際應用中需結合上下文區分詞義，工業領域多指工具，珠寶領域側重工藝方法。

“平鑽”主要有以下兩種含義，需結合具體語境理解：

定義與功能
平鑽是一種不帶沖擊功能的鑽孔工具，其鑽頭底部為平頭設計（區别于常規尖頭鑽頭），鑽孔時孔底呈平面狀。適用于混凝土、石材等硬質材料的垂直或傾斜鑽孔。
工作原理與對比
- 通過旋轉方式鑽孔，而非沖擊鑽的高頻沖擊動作。
- 對比沖擊鑽：平鑽適合硬質材料（如牆體開孔），而沖擊鑽更適用于木材、金屬等較軟材料，且鑽孔速度更快但磨損更大。
使用注意事項
- 鑽頭需專用包裝盒存放，避免碰撞；
- 測量時使用非接觸式儀器（如顯微鏡），保護切削刃。

若需專業工具選購建議，建議參考具體産品手冊或咨詢工程領域專家。