英語翻譯：

【化】 cask flask; shielded flask

相關詞條：

1.cask  2.shieldingcastle  3.shieldingcontainer  4.caskflask  

分詞翻譯：

屏蔽的英語翻譯：

screen; shield
【計】 mask; mask off; masking
【化】 shielding

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

"屏蔽容器"在電子工程和物理學領域中指具有電磁波隔離功能的防護裝置，英文對應為"Shielding Enclosure"。該術語包含以下核心内涵：

1. 電磁屏蔽功能 通過金屬導體材料（如銅、鋁）或複合屏蔽層構建法拉第籠效應，抑制外部電磁場對容器内部設備的幹擾。典型應用包括集成電路測試容器和醫療MRI設備屏蔽艙。

2. 結構特性 采用雙層焊接工藝的金屬殼體，接縫處使用導電襯墊，确保60dB以上的屏蔽效能（頻率範圍30MHz-1GHz）。國際電工委員會IEC 61000-5-7标準規定了具體結構參數。

3. 多場景應用 • 電子實驗室：防止精密儀器受電磁脈沖影響 • 通信基站：隔離信號串擾 • 核磁共振室：維持穩定磁場環境

4. 材料演進 現代屏蔽容器采用納米晶合金與非晶态金屬複合材料，相較傳統坡莫合金，磁導率提升40%且重量減輕（清華大學材料學院2023年研究報告）。

網絡擴展解釋

“屏蔽容器”指通過物理結構或特殊材料實現隔離外界幹擾（如電磁波、輻射等）的防護性容器。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、定義與核心功能

1. 基本概念
   屏蔽容器通過導電或導磁材料（如金屬、磁性材料）形成屏障，将内部與外部環境隔離，防止電磁幹擾、輻射洩漏或外部信號侵入。

2. 主要作用

   • 防護放射性物質：例如不鏽鋼材質的容器結合防輻射屏蔽闆，用于暫存放射性樣品。
   • 隔離電磁幹擾：通過金屬外殼或屏蔽層吸收/反射電磁波，保護電子設備。

二、結構與材料

1. 典型結構

   • 外層金屬殼體（如不鏽鋼、銅、鋁）作為主屏蔽層。
   • 内壁可能附加屏蔽闆或磁性材料（如鐵氧體）以增強防護效果。

2. 材料特性
   材料需具備高導電性或導磁性，如金屬材料反射電磁波，磁性材料吸收特定頻段幹擾。

三、應用場景

1. 工業與科研

   • 存儲放射性物質（需防輻射設計）。
   • 實驗室中用于電磁敏感設備的測試環境隔離。

2. 電子與通信

   • 防止電子設備電磁輻射外洩或外部信號幹擾。

四、其他相關術語

英語中可譯為shielded flask或shielding container，具體名稱可能因用途差異而不同（如防輻射容器多用“cask flask”）。

---

注：以上信息綜合了材料科學、電子工程和核防護領域的典型應用。如需更專業的設備參數或行業标準，建議參考具體行業規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

爆震燃燒不穩定工作差分輸出電壓承付池式沸騰赤榆粘漿出境船隻叢書東莨菪亭二氫雄酮法定年複極式離子膜電解槽工作轉速過程網絡紅厚殼烯酮内酯黃體激素類賈科米尼氏帶精靈精制蘆荟可表決的硫醇轉乙酰酶滿布磨光玻璃檸檬酸合成酶強度性質情況子句睡菜苷算術左移隨時可償還的債券網狀細胞減少