皮帶注油口英文解釋翻譯、皮帶注油口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 belt filler

分詞翻譯：

皮帶的英語翻譯：

leather belt; strap; thong
【機】 belt; leather belt; leather machine belting; strap

注油的英語翻譯：

oiling
【機】 oiling

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

皮帶注油口是機械傳動系統中用于潤滑皮帶傳動組件的專用裝置，其英文術語為"Belt Lubrication Port"。該裝置由注油嘴（Grease Nipple）、密封閥（Sealing Valve）和油道（Oil Channel）三部分構成，主要功能是通過定期注入潤滑脂（Lithium-based Grease）來減少皮帶與帶輪間的摩擦系數，其摩擦損耗計算公式為：

$$ mu = frac{F_f}{N} $$

其中μ為摩擦系數，F_f為摩擦力，N為法向壓力。根據《機械潤滑技術手冊》，工業傳動系統要求潤滑間隔不超過500工作小時。美國機械工程師協會（ASME）标準B29.1-2022規定，注油口直徑需與ISO 6149液壓接頭标準保持兼容，常用規格為1/8"-27 NPTF螺紋接口。

在汽車發動機正時皮帶系統中，注油口通常與張緊輪組件集成，通過Zerk型快速接頭實現無塵注油。牛津機械工程詞典特别指出，現代注油口已普遍采用PTFE密封材料，可承受-40℃至150℃的工作溫度範圍。

網絡擴展解釋

"皮帶注油口"屬于機械工程領域的專業術語，其含義需要結合構詞法和使用場景綜合理解：

詞義分解
- 皮帶：在機械領域特指傳動帶（如、所述），而非日常服飾腰帶。傳動帶是機械動力傳輸的核心部件，常見材質包括橡膠、聚氨酯等。
- 注油口：指設備中添加潤滑油/脂的開口結構，用于維護機械運轉部件的潤滑需求。
組合含義該術語指傳動帶系統中設計的潤滑劑加注口，可能存在于以下兩類裝置中：
- 皮帶張緊輪軸承的潤滑接口（需定期加注潤滑脂）
- 皮帶傳動箱的油液補充口（如某些CVT變速箱的皮帶潤滑系統）
英語對應翻譯根據顯示，其标準英譯為belt filler，但實際工程文件中更常用：
- Lubrication port for drive belt
- Belt lubrication access point
應用場景主要出現在工業設備維護手冊中，例如：
- 汽車發動機正時皮帶系統
- 工廠傳送帶機械裝置
- 農業機械動力傳輸部件

需注意：該術語屬于專業領域詞彙，日常交流中較少使用。在具體設備操作時，應嚴格參照對應機型的維護手冊說明進行潤滑操作。