撇油船英文解釋翻譯、撇油船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 oil skimmer barge

cast aside; neglect

【化】 fuel ship; tank vessel
【經】 cargo tanker; oil ship

"撇油船"是船舶工程與環境保護領域專業術語，對應的英文為"oil skimmer vessel"，指專門用于回收水面浮油的作業船舶。根據《英漢航海科技詞典》（2016版），其核心功能是通過機械裝置（skimmer）将水體表面的油污分離并收集至儲油艙，屬于海洋污染應急設備的重要組成。

該術語包含三個技術特征：

在應用場景中，美國海岸警衛隊将此類船舶列為四級溢油應急響應體系中的主力設備，主要用于港口、近海區域的突發性油污事故處置。英國勞氏船級社認證數據顯示，現代撇油船回收效率可達90立方米/小時，油膜厚度處理範圍0.1-10毫米。

根據中國船級社《船舶與海上設施分類規範》，撇油船按動力系統可分為自航式和非自航式兩類，其中配備動态定位系統的自航式船舶多用于外海作業，船體采用雙層底結構防止二次污染。

“撇油船”是一種專門用于清理水面浮油污染的環保作業船舶，其核心功能是通過撇油裝置回收或處理油污。以下是詳細解釋：

定義與用途
撇油船主要用于消除水上油污，例如油輪洩漏或工業排放造成的浮油污染。它通過機械裝置（如撇油器）将水面油層分離并收集，起到環境保護作用。
結構特點
- 撇油裝置：核心設備，可吸附或分離油水混合物，部分設計結合過濾系統提高效率。
- 船體參數：例如西德早期試驗船全長18米、寬8.1米，配備雙主機（總功率394千瓦），航速達10.2節。
- 多功能性：現代撇油船可能集成垃圾打撈、水質監測等功能，適應複雜污染場景。
應用場景
常見于港口、石油運輸航道及事故應急處理，例如油輪洩漏後的快速響應，或日常水域油污維護清理。

補充說明：
普通油船（如、3所述）以運輸油類貨物為主，而撇油船屬于環保作業船，兩者功能截然不同。若需進一步了解技術細節，可參考專利文獻或環保設備标準。