撇油船英文解释翻译、撇油船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil skimmer barge

cast aside; neglect

【化】 fuel ship; tank vessel
【经】 cargo tanker; oil ship

"撇油船"是船舶工程与环境保护领域专业术语，对应的英文为"oil skimmer vessel"，指专门用于回收水面浮油的作业船舶。根据《英汉航海科技词典》（2016版），其核心功能是通过机械装置（skimmer）将水体表面的油污分离并收集至储油舱，属于海洋污染应急设备的重要组成。

该术语包含三个技术特征：

在应用场景中，美国海岸警卫队将此类船舶列为四级溢油应急响应体系中的主力设备，主要用于港口、近海区域的突发性油污事故处置。英国劳氏船级社认证数据显示，现代撇油船回收效率可达90立方米/小时，油膜厚度处理范围0.1-10毫米。

根据中国船级社《船舶与海上设施分类规范》，撇油船按动力系统可分为自航式和非自航式两类，其中配备动态定位系统的自航式船舶多用于外海作业，船体采用双层底结构防止二次污染。

“撇油船”是一种专门用于清理水面浮油污染的环保作业船舶，其核心功能是通过撇油装置回收或处理油污。以下是详细解释：

定义与用途
撇油船主要用于消除水上油污，例如油轮泄漏或工业排放造成的浮油污染。它通过机械装置（如撇油器）将水面油层分离并收集，起到环境保护作用。
结构特点
- 撇油装置：核心设备，可吸附或分离油水混合物，部分设计结合过滤系统提高效率。
- 船体参数：例如西德早期试验船全长18米、宽8.1米，配备双主机（总功率394千瓦），航速达10.2节。
- 多功能性：现代撇油船可能集成垃圾打捞、水质监测等功能，适应复杂污染场景。
应用场景
常见于港口、石油运输航道及事故应急处理，例如油轮泄漏后的快速响应，或日常水域油污维护清理。

补充说明：
普通油船（如、3所述）以运输油类货物为主，而撇油船属于环保作业船，两者功能截然不同。若需进一步了解技术细节，可参考专利文献或环保设备标准。