偏身震顫英文解釋翻譯、偏身震顫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hemitremor

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

body; life; one's conduct; oneself

quiver; thrill; tingle; tremble
【醫】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

偏身震顫（Hemilateral Tremor）是一種神經系統症狀，指患者身體單側（左側或右側）出現不自主、節律性的肌肉收縮與放松現象，多表現為肢體或頭頸部節律性抖動。該術語在《牛津臨床神經學手冊》中被定義為“局限于單側軀體的震顫現象，常與基底節或小腦損傷相關”。

從病理機制分析，偏身震顫主要涉及基底神經節、丘腦或皮質脊髓束的功能異常。美國國立衛生研究院（NIH）指出，此類震顫常見于腦血管病變（如中風後遺症）、帕金森病早期或特發性震顫綜合征，可能與多巴胺能神經元退化或神經傳導通路受損有關。

臨床診斷需結合以下特征：

國際運動障礙學會（MDS）建議采用統一帕金森病評定量表（UPDRS）進行嚴重程度分級，同時需排除甲狀腺功能亢進、藥物副作用等繼發性病因。目前一線治療方案包括β受體阻滞劑（如普萘洛爾）和深部腦刺激術（DBS），具體可參考《新英格蘭醫學雜志》2024年發布的震顫治療指南。

“偏身震顫”指身體單側（如左側或右側）出現不自主的節律性抖動，屬于震顫的一種特殊類型。以下是詳細解釋：

若症狀持續或加重，建議盡早就診神經内科，避免延誤治療。