偏身震颤英文解释翻译、偏身震颤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemitremor

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

body; life; one's conduct; oneself

quiver; thrill; tingle; tremble
【医】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

偏身震颤（Hemilateral Tremor）是一种神经系统症状，指患者身体单侧（左侧或右侧）出现不自主、节律性的肌肉收缩与放松现象，多表现为肢体或头颈部节律性抖动。该术语在《牛津临床神经学手册》中被定义为“局限于单侧躯体的震颤现象，常与基底节或小脑损伤相关”。

从病理机制分析，偏身震颤主要涉及基底神经节、丘脑或皮质脊髓束的功能异常。美国国立卫生研究院（NIH）指出，此类震颤常见于脑血管病变（如中风后遗症）、帕金森病早期或特发性震颤综合征，可能与多巴胺能神经元退化或神经传导通路受损有关。

临床诊断需结合以下特征：

国际运动障碍学会（MDS）建议采用统一帕金森病评定量表（UPDRS）进行严重程度分级，同时需排除甲状腺功能亢进、药物副作用等继发性病因。目前一线治疗方案包括β受体阻滞剂（如普萘洛尔）和深部脑刺激术（DBS），具体可参考《新英格兰医学杂志》2024年发布的震颤治疗指南。

“偏身震颤”指身体单侧（如左侧或右侧）出现不自主的节律性抖动，属于震颤的一种特殊类型。以下是详细解释：

若症状持续或加重，建议尽早就诊神经内科，避免延误治疗。