膨脹水泥英文解釋翻譯、膨脹水泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 expanding cement; expansive cement

分詞翻譯：

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

水泥的英語翻譯：

cement; concrete
【化】 cement

專業解析

膨脹水泥（Expansive Cement）是一種特殊的水泥品種，其硬化過程中體積會發生可控膨脹，以補償普通水泥的收縮特性。在建築工程中，該材料主要用于減少或消除因幹燥收縮、溫度變化等因素導緻的混凝土裂縫，提升結構的密實性與耐久性。

一、核心定義與膨脹機理

膨脹水泥通過添加特定膨脹組分（如硫鋁酸鹽、氧化鈣等）實現體積增長。其硬化時，膨脹源與水反應生成鈣礬石（Ettringite）等晶體，體積增大填充孔隙，從而産生膨脹應力。該過程需嚴格匹配水泥凝結時間與膨脹速率，确保膨脹發生在塑性階段或初凝後，避免破壞已硬化的結構。

二、關鍵性能與技術優勢

補償收縮：抵消混凝土硬化期的幹縮與冷縮，減少裂縫風險（補償收縮率通常為0.02%-0.06%）。
增強密實性：膨脹力擠壓内部孔隙，提升抗滲等級（可達P12以上）及抗凍性。
應力自平衡：在預應力結構中，膨脹能可部分替代機械張拉，簡化施工流程。

三、典型應用場景

結構工程：超長結構無縫施工（如地下室底闆、樓闆）、後澆帶填充。
修複工程：設備基礎灌漿、裂縫修補（膨脹壓力确保填充密實）。
特種工程：核電站密封層、輸水管道接口等防滲要求高的部位。

四、規範與标準依據

中國國家标準《GB/T 23439-2017 膨脹水泥》明确其分類（Ⅰ型、Ⅱ型）、物理指标（膨脹率、強度）及試驗方法。國際标準如ASTM C845亦對膨脹水泥組分與性能作出規定，确保材料可靠性。

來源說明

本文定義與性能數據參考中國建材行業标準《GB/T 23439-2017》及美國材料試驗協會标準《ASTM C845》，技術原理部分綜合水泥化學權威文獻。

網絡擴展解釋

膨脹水泥是一種特殊的水硬性膠凝材料，其核心特性是在水化和硬化過程中體積膨脹，而非普通水泥的收縮現象。以下從定義、分類、特性及用途等方面詳細解釋：

一、定義與組成

膨脹水泥由矽酸鹽水泥熟料、石膏和膨脹劑共同磨細制成。與普通矽酸鹽水泥相比，其硬化時産生的微膨脹能補償收縮，從而減少裂縫并提高結構密實性。

二、主要分類

按成分分類
- 矽酸鹽型：以矽酸鹽水泥為基礎，適用于防水砂漿和防水混凝土。
- 鋁酸鹽型：耐高溫性能較好，多用于特殊工程。
- 硫鋁酸鹽型：抗硫酸鹽侵蝕性強，常用于抗滲和補償收縮混凝土。
按膨脹值及用途分類
- 收縮補償水泥：膨脹量較小，用于抵消混凝土收縮裂縫。
- 自應力水泥：膨脹量較大，可産生預壓應力，提升構件抗裂性（如壓力管道）。

三、核心特性

補償收縮：通過膨脹抵消溫度或濕度變化引起的收縮，避免裂縫。
抗滲抗腐蝕：密實結構減少孔隙，提高防水性和抗硫酸鹽侵蝕能力。
自應力效應：在鋼筋約束下産生預壓應力，增強結構承載能力。

四、主要用途

防水工程：配制防水砂漿、混凝土，用于結構加固或接縫修補。
大體積混凝土：低熱微膨脹水泥可降低水化熱，減少溫度裂縫。
自應力構件：制造壓力管、橋梁等需高抗裂性的部件。
抗侵蝕工程：硫鋁酸鹽型適用于海水或硫酸鹽環境。

五、注意事項

矽酸鹽膨脹水泥禁止用于硫酸鹽侵蝕環境。
需根據工程需求選擇合適類型，例如自應力水泥需配合鋼筋約束使用。

以上信息綜合了多個權威來源，如需進一步了解具體應用案例或技術參數，可參考相關建築規範或專業文獻。