【電】 deadbeat instrument
"不擺儀器"作為漢語短語，其核心含義需結合具體語境理解，以下是基于漢英詞典視角的權威解析：
"不" (bù)
否定詞，表示"不進行"或"避免某種行為"。
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
"擺" (bǎi)
動詞，意為"放置"、"陳列"或"刻意展示"。在技術語境中可引申為"部署"或"安裝"。
來源：《漢英綜合大詞典》，上海外語教育出版社。
"儀器" (yíqì)
指科學實驗、測量或檢測用的設備工具（如傳感器、儀表等）。
來源：《科技漢語詞典》，清華大學出版社。
組合釋義：
"不擺儀器"直譯為"not placing instruments"，實際含義強調：
避免刻意部署測量設備，或指在特定場景中無需/不宜使用儀器。
例：野外勘測時，為減少幹擾選擇"不擺儀器"，改用自然觀測法。
在科研、工程領域，該短語隱含兩層含義：
為追求效率或避免幹擾，放棄使用複雜儀器（如地質調查中憑經驗初步判斷）。
來源：中國科學院《科研方法指導手冊》（2023版）
因環境限制（如高溫、狹小空間）無法安置設備，轉而采用替代方案。
來源：《工程實踐中的應急測量技術》，機械工業出版社
"本次實驗不擺儀器，僅通過數據模型推演結果。"
"No instruments were deployed in this experiment; results were derived solely from data modeling."
來源：《漢英科技翻譯範例辭典》，外語教學與研究出版社
該短語體現了漢語的"動詞否定式縮略"特征，常見于口語或專業行話，需結合上下文理解其動态意圖（如"不擺架子"的類似結構）。
來源：北京大學《現代漢語語法研究》
“不擺儀器”是一個專業術語，其含義需結合構詞和行業背景來理解：
1. 構詞解析
2. 專業應用 該術語多見于電學領域，英語譯為"deadbeat instrument"，特指具有阻尼系統優化的儀表。例如檢流計等設備通過特殊機械設計，能使指針在施加電流後迅速靜止，避免振蕩影響讀數效率。
3. 技術優勢 相比傳統擺動式儀器，這類設備顯著提升了測量速度和數據穩定性，適用于需要快速獲取精确數據的場景，如電路檢測、實時監控等場景。
臂現象不索取的債務測試音調晨眠達而豐電激杜松苔扼要的藁本屬高空使用級汽油工廠間接費分配帳戶滾珠隔離圈活化熵攪拌器卡車解凍晶體諧振器可摻合奎甯氧化酶陸地生物學萘并二氮苯羟醛器具設備與裝置起模長針氫化乳清酸散亂數目産生器生前的省卻十五烯酸