英語翻譯：

【經】 amortization amount

分詞翻譯：

提的英語翻譯：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

攤提額（Amortization Expense）是會計術語，指将無形資産或長期待攤費用的成本，在其預計使用壽命内系統、合理地分攤到各會計期間的金額。其核心在于遵循權責發生制和收入費用匹配原則，确保成本與受益期間相對應。

關鍵解釋：

1. 會計本質

   攤提額是将無形資産的初始成本（如專利權、商标權、版權、特許經營權、軟件成本）或長期待攤費用（如開辦費、租入固定資産改良支出），按一定方法（通常為直線法）分期計入損益的費用。區别于固定資産的“折舊”（Depreciation），攤提額專用于無實物形态的長期資産。

2. 計算邏輯

   基本公式為：

   $$ text{年攤提額} = frac{text{無形資産原值} - text{預計殘值}}{text{預計使用壽命（年）}} $$

   實際操作中需考慮資産減值、使用壽命變更等因素調整分攤計劃。

3. 與折舊的區别

   • 適用對象：攤提額針對無形資産（如專利；折舊針對有形固定資産（如機器設備）。
   • 術語差異：英文中“Amortization”專指無形資産成本分攤，“Depreciation”指有形資産損耗。中文均稱“攤銷”，但實務中“攤提額”多用于無形資産領域。

4. 實務應用場景

   • 企業購入專利後，按10年有效期分攤成本至“管理費用”；
   • 支付大型廣告費（受益期超1年）時，分期計入銷售費用；
   • 研發支出資本化後轉為無形資産的分期攤銷。

權威依據：定義遵循《企業會計準則第6號——無形資産》（財政部）及國際會計準則IAS 38，要求無形資産成本在其使用壽命内系統攤銷。術語英譯參考《英漢會計詞典》（中國財經出版社）及《國際財務報告準則》官方譯本。

網絡擴展解釋

“攤提額”是會計術語，由“攤”“提”“額”三部分構成，分别對應不同的會計處理方式。以下為具體解釋：

一、詞義分解

1. 攤（攤銷）：
   指将一次性支付的大額費用或資産成本，按受益期分攤到多個會計期間的過程。例如：固定資産折舊、預付費用分期攤銷等。

2. 提（計提）：
   指在費用實際支付前，根據權責發生制預先确認當期應負擔的成本或負債。例如：計提銀行貸款利息、員工年終獎等。

3. 額（金額）：
   指攤銷和計提的具體數值，反映在財務報表中的費用或負債金額。

二、實際應用

• 攤銷額：如企業購買一台價值120萬元的設備，按5年折舊，每月攤銷額為： $$ frac{120萬}{5 times 12} = 2萬元 $$
• 計提額：如企業季度末計提應付未付的電費10萬元，需在當期利潤表中體現為費用。

三、作用與原則

通過攤提額的核算，企業能更真實反映各期經營成果，遵循權責發生制原則（費用與收入匹配）。

四、擴展說明

• 與“提額”的區别：信用卡領域的“提額”指額度提升（見），與會計術語無關。
• 報表體現：攤提額通常計入資産負債表（如累計折舊、應付利息）或利潤表（如管理費用、財務費用）。

如需具體案例分析或更詳細會計處理，可參考企業會計準則中“長期待攤費用”“預計負債”等條款。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿達氨基丁二酸半徑性中柱避碎齒輪研磨儲花粉室磁南惡性骨膜炎發表人糞化石負調制因數更代性增生光孔環狀前囊纖維爵士音樂家康健氯醛安替比林買方選擇權馬鬃除便器穆斯堡爾效應普羅費塔氏免疫起動訊號全文資料庫曲肘山礬深海溫度圖梳毛松果體紋酸性纖維素