台球英文解釋翻譯、台球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

billiards

分詞翻譯：

台的英語翻譯：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

台球的漢英詞典釋義

一、基礎釋義

台球（tái qiú）在漢語中具有雙重含義：

指運動項目（Billiard Sport）：
- 一種在特制球台上用球杆擊打彩色球的室内競技運動，包含斯諾克（Snooker）、美式落袋（Pool）、開侖（Carom）等類型。
- 英文對應術語：Billiards（廣義）/Pool（特指美式落袋）/Snooker（斯諾克）。
指運動器材（Billiard Ball）：
- 台球運動中使用的實心硬質小球，通常由酚醛樹脂制成，标準比賽用球直徑為57.2毫米。
- 英文對應術語：Billiard ball。

二、文化背景與術語解析

運動特征：
- 台球強調物理力學應用（如角度、旋轉）與戰術策略，需通過球杆（cue）擊打母球（cue ball）碰撞目标球入袋或達成特定走位。
- 專業術語示例：
  - 母球：Cue ball
  - 目标球：Object ball
  - 擊球杆：Cue stick
曆史發展：
- 現代台球起源于15世紀歐洲宮廷，19世紀傳入中國後普及。國際賽事如世界斯諾克錦标賽（World Snooker Championship）由世界職業台球聯合會（WPBSA）監管。

三、權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）：
- 定義台球為“在特制台子上用杆撞擊球的室内體育運動”，并注明其器材含義。
世界台球運動聯合會（WCBS）：
- 明确台球為涵蓋斯諾克、開侖等項目的綜合性運動，列入亞運會正式比賽項目。
中國台球協會（CBSA）：
- 規範中文術語體系，區分“台球”（廣義）與“斯諾克”“中式八球”等子類。

來源鍊接：

WPBSA賽事體系：https://www.wpbsa.com
《現代漢語詞典》線上版：https://www.moedict.tw
WCBS項目分類：https://wcbs.sport
CBSA術語标準：http://www.cbsa.org.cn

網絡擴展解釋

台球（Billiard）是一種在特制桌面上使用球杆擊球的運動，其含義可從多角度解析：

一、基本定義

運動項目：指運動員用球杆擊打主球，使其撞擊目标球入袋或得分的運動，包含斯諾克、美式台球等類型。
運動器材：特指台球運動中使用的實心球，直徑約7厘米，材質多為樹脂或塑料。
方言含義：部分地區（如中國台灣）将“台球”代指乒乓球，屬于地域性用法。

二、曆史與發展
台球起源于15世紀的歐洲，18世紀在法國盛行，20世紀初成為競技項目。據安徽省體育局資料，台球已被納入2030年多哈亞運會正式比賽項目。

三、核心術語解析

主球（母球）：運動員直接擊打的球，用于撞擊目标球得分，斯諾克中為白色球。
目标球：主球可合法撞擊的球，如斯諾克中的紅球（1分）和彩球（黃、綠、咖啡等）。
犯規：如紅球被打出台面或未按規則擊球，需罰分（斯諾克最低罰4分）。

四、類型與規則差異

斯諾克：需先擊打紅球再交替擊打彩球，15個紅球呈三角形擺放。
美式台球：包含8球、9球等玩法，開球需四球碰岸。

如需進一步了解規則或術語，可參考安徽省體育局或斯諾克專業術語解析（-7）。