英語翻譯：

【化】 deltawood; phenol-impregnated modified wood

分詞翻譯：

碎的英語翻譯：

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

塑料的英語翻譯：

【化】 plastic; plastics
【醫】 plastic

專業解析

碎木塑料（Wood-Plastic Composite, WPC）的漢英詞典釋義與詳解

一、術語定義與核心概念

碎木塑料（中）對應英文術語Wood-Plastic Composite (WPC)（英），指由木質纖維材料（如木屑、鋸末、碎木）與熱塑性塑料（如聚乙烯、聚丙烯、聚氯乙烯）混合，經高溫擠壓、模壓等工藝制成的複合材料。其本質是木材與塑料的物理結合，兼具木材的天然質感與塑料的耐候性、可塑性。

二、材料組成與結構特性

1. 木質組分（占比30%-70%）：

   主要來源于木材加工剩餘物（如木屑、刨花），經粉碎、篩選後形成均勻纖維。其作用包括降低成本、增強剛性，并提供天然紋理外觀。

2. 塑料基體（占比30%-70%）：

   常用再生塑料（如回收PE、PP），作為粘結基質包裹木纖維，賦予材料防水、抗腐蝕及可塑性。

3. 添加劑：

   包括偶聯劑（增強木塑界面結合力）、穩定劑（抗紫外線）、着色劑等，優化産品性能。

三、應用場景與優勢

• 主要應用：戶外地闆、護欄、園林景觀制品、家具構件等。
• 核心優勢：
  • 環保性：利用廢棄木材與再生塑料，減少資源消耗（來源：美國複合材料制造商協會報告）；
  • 耐久性：抗蟲蛀、耐潮濕，免維護，壽命可達傳統木材2-3倍；
  • 可加工性：可通過鋸切、釘裝等方式施工，兼容木材加工工具。

四、技術發展與标準規範

國際标準（如ASTM D7031）對WPC的力學性能、耐候性有明确測試要求。近年技術趨勢聚焦于納米改性（提升強度）及生物基塑料替代（如聚乳酸PLA），進一步降低碳足迹（來源：期刊《Composites Part B: Engineering》綜述）。

權威參考來源

1. 美國林産品實驗室：WPC材料科學基礎
2. ASTM國際标準：D7031-21 WPC性能規範
3. 中國建築材料聯合會：木塑複合材料行業白皮書

（注：以上鍊接為相關機構官網，内容需結合具體頁面路徑進一步檢索。）

網絡擴展解釋

“碎木塑料”這一詞彙并非标準術語，但根據其構成可拆解為“碎木”與“塑料”的組合，推測可能指代一種木塑複合材料（Wood-Plastic Composite, WPC），即由碎木屑、木纖維與塑料混合制成的環保材料。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 碎木：指木材加工過程中産生的碎屑、邊角料或回收木料。
• 塑料：如所述，塑料是高分子化合物與配料加熱形成的物質，具有質輕、耐腐蝕等特性。
• 結合意義：将碎木與塑料（如聚乙烯、聚丙烯）通過熱壓、擠出等工藝複合，形成兼具木材自然質感與塑料耐久性的材料。

2.特性與用途

• 特性：
  • 環保性：利用廢棄木材和再生塑料，減少資源浪費。
  • 耐用性：抗潮濕、防蟲蛀，適合戶外使用（如地闆、圍欄）。
  • 可加工性：可通過模具塑形，制成多種規格的型材。
• 應用場景：常見于建築裝飾、家具制造、園林景觀等領域。

3.相關概念辨析

• 近義詞：木塑複合材料、再生木塑。
• 反義詞：純實木、純塑料制品。

若需進一步了解具體生産工藝或市場産品，建議參考材料科學或工業制造領域的專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報複行為标準電阻存儲封鎖等離子化學氣相沉積燈絲電路獨立審計分泌管腹膜腔肱尺關節黃酮醇京茨伯格氏試劑經濟原則氯化胺甲吩噻嗪美術革鳥糞石袅莉油前端處理機起泡球形頭全家的全局地生物試驗生殖腺發育不全十氫－β－萘酚十三烷基實用主義者提德曼氏神經微秒