碎石路英文解釋翻譯、碎石路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

macadam

分詞翻譯：

碎石的英語翻譯：

clastic rock; detritus; gravel; macadam; riprap
【機】 aggregate; broken stone

路的英語翻譯：

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

專業解析

碎石路在漢英詞典中的标準釋義為"macadam road" 或"gravel road"，指主要使用碎石（未經黏結或僅簡單壓實）鋪設而成的道路。其核心含義包含以下要點：

構成材料：道路表層由碎石（crushed stone, gravel）構成。這些碎石通常尺寸較小且棱角分明，便于壓實形成相對平整的表面。來源：Oxford Advanced Learner's Dictionary (Gravel Road/Macadam 條目)。
鋪設方式：
- Macadam Road：特指采用曆史悠久的馬克當築路法鋪設的道路。該方法由蘇格蘭工程師約翰·勞登·馬克當（John Loudon McAdam）在19世紀初發明，強調使用分層鋪設、尺寸均勻的碎石，依靠車輛碾壓自然壓實形成堅固路面。這是現代公路建設的重要基礎。
- Gravel Road：含義更廣泛，泛指任何使用礫石、碎石（無論是否嚴格分層）鋪設，通常僅經簡單壓實處理的道路。這類道路常見于鄉村、臨時道路或低交通量區域。來源：Collins English Dictionary (Gravel Road 條目)。
路面特性：
- 相比柏油路（asphalt road）或水泥路（concrete road），碎石路通常造價較低，鋪設相對簡單快捷。
- 表面相對松散，車輛行駛時可能産生揚塵（dust）或噪音。
- 耐久性和平整度通常低于硬化路面（paved road），易受雨水沖刷和車輛碾壓影響，需要定期維護（如補充碎石、重新壓實）。來源：Merriam-Webster Dictionary (Macadam/Gravel 相關條目) 及 U.S. Department of Transportation 關于低流量道路分類的文件。
應用場景：主要用于鄉村道路、林區道路、施工便道、公園步道基底以及交通量較小的支路。在曆史上（特别是馬克當法普及後）曾是主要公路形式。來源：Encyclopedia Britannica (Road - The McAdam Road 條目)。

碎石路的核心在于其碎石鋪面和非硬化（或簡單壓實）的特性。術語選擇上：

"Macadam road" 更側重其曆史工藝和特定鋪設方法。
"Gravel road" 則是更通用、描述性的表達，指代使用礫石/碎石鋪設的非硬化道路。

網絡擴展解釋

碎石路是由破碎的小塊岩石（碎石）作為主要材料鋪設而成的道路，其結構和特點如下：

一、定義與材料構成

碎石路通常以碎石為骨料，結合其他材料（如黏土、瀝青或石灰土）壓實形成路面。根據材料配比不同，可分為純碎石路面、泥結碎石路面、瀝青碎石路面等類型。

二、主要類型及特點

純碎石路面
依靠碎石顆粒間的嵌擠作用形成強度，透水性好且不易冰凍，但需嚴格控制顆粒尺寸和壓實度。
泥結碎石路面
以黏土為結合料，施工簡便且造價低，但水穩定性差，雨天易泥濘，晴天易揚塵。
瀝青碎石路面
瀝青作為粘結劑，熱穩定性好且施工周期長，造價低于瀝青混凝土，適合中等交通量道路。

三、應用場景

多用于中低交通量的公路、鄉村道路或作為次高級路面的基層/底基層。

四、優缺點總結

優點：就地取材、成本低、施工便捷（尤其泥結碎石）；熱穩定性好（瀝青碎石）。
缺點：水穩定性差（泥結碎石）；需定期維護，舒適性低于瀝青混凝土路面。

如需更完整的工程特性或施工工藝，可參考、8、10等來源。