采种英文解释翻译、采种的近义词、反义词、例句

英语翻译：

collect seed

cull; extract; pick; pluck

grow; seed; species; strain
【医】 species

"采种"是汉语中兼具专业性与实用性的农业术语，在汉英词典中通常翻译为"seed collection"或"seed harvesting"，指通过人工或机械方式采集植物成熟种子的生产过程。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》第七版定义，该词包含以下三层核心含义：

生物学行为
指针对目标植株（如果树、农作物、林木等）的成熟种子进行选择性采集，需结合植物物候期判断最佳采收时机。例如《中国农业百科全书》提到，禾本科作物采种需在蜡熟后期完成，而松柏类林木种子则需在球果鳞片开裂前采集。
生产工序
包含脱粒、清选、干燥等标准化加工程序，中国林业科学研究院《林木采种技术规程》要求不同树种种子含水率需控制在8-12%，纯度达到98%以上才能入库储存。
生态价值
联合国粮农组织《植物遗传资源条约》强调，采种是保护生物多样性的重要手段，特别在濒危植物保育中，规范采种可维持种群遗传完整性。例如银杏等孑遗植物的采种需遵循"单株采种量不超过结实量30%"的原则。

该术语在《牛津汉英大词典》中特别标注其专业应用场景，主要涉及种子学（Seed Science）、植物育种（Plant Breeding）、生态恢复（Ecological Restoration）三大领域，与"seed propagation"（种子繁育）构成完整的遗传资源保存链条。

“采种”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其详细解释：

指采集植物的种子，常见于农业或园艺工作。例如：

源自农业行为，引申为选拔和培养有潜力的人才。例如：

如需具体领域（如农业技术细节或成语典故）的深入解析，可进一步说明。