絲狀疣英文解釋翻譯、絲狀疣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fillform wart; verruca filiformis

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

疣的英語翻譯：

wart
【醫】 sycoma; verruca; verrucae; verruga; wart

專業解析

絲狀疣（Filiform Warts）是一種由人類乳頭瘤病毒（HPV）感染引起的常見良性皮膚增生。其核心特征和漢英對應解釋如下：

形态特征與命名依據 (Morphological Characteristics & Nomenclature)
- 中文“絲狀疣”形象描述了其典型外觀：疣體呈細長、柔軟的絲狀或指狀突起，通常有細小的“蒂”與皮膚相連，頂端可能分叉或呈絮狀。
- 英文術語“Filiform Warts”同樣源于拉丁詞根，“filum”意為“線”或“絲”，直接對應了其中文名稱和絲線狀的形态特點。
病原體與發病機制 (Pathogen & Pathogenesis)
- 由人類乳頭瘤病毒 (Human Papillomavirus, HPV) 感染皮膚表層（表皮）引起。絲狀疣主要與低危型HPV相關，常見如HPV-2型。
- 病毒通過皮膚微小破損進入，刺激表皮細胞過度增生和角化，形成特征性的絲狀突起。
好發部位與臨床表現 (Common Locations & Clinical Presentation)
- 好發部位：多見于皮膚薄嫩、易摩擦或易受刺激的區域。
  - 面部 (Face)：尤其眼睑、口周、嘴唇附近。
  - 頸部 (Neck)
  - 腋下 (Armpits/Axillae)
  - 腹股溝 (Groin)
- 臨床表現：通常為單發或多發的細軟絲狀突起，顔色接近膚色或呈淺棕色，一般無自覺症狀（如疼痛、瘙癢），但可能因摩擦、搔抓而出血或繼發感染。
傳播方式 (Transmission)
- 直接接觸傳播：接觸感染者皮損部位。
- 間接接觸傳播：接觸被病毒污染的物體（如毛巾）。
- 自身接種 (Autoinoculation)：患者通過搔抓将病毒傳播到自身其他部位，導緻疣體增多。
治療與管理 (Treatment & Management)
- 部分絲狀疣可自行消退，但因影響美觀或易受刺激，常需治療。
- 常見治療方法包括：
  - 物理去除：液氮冷凍治療（Cryotherapy）、電灼術（Electrocautery）、激光治療（Laser Ablation）、手術剪除（Surgical Scissor Removal）。
  - 局部藥物治療：水楊酸制劑（Salicylic Acid）、咪喹莫特（Imiquimod）、斑蝥素（Cantharidin）等。
- 重要提示：面部絲狀疣治療需謹慎，應由專業醫生操作，避免不當處理導緻疤痕或色素改變。

權威參考來源 (Authoritative References):

美國皮膚病學會 (American Academy of Dermatology Association - AAD): 提供關于各種疣（包括絲狀疣）的詳細概述、圖片、病因、治療等信息。
梅奧診所 (Mayo Clinic): 提供關于疣（包括絲狀疣）的症狀、病因、診斷、治療的權威醫學信息。
世界衛生組織 (World Health Organization - WHO): 提供關于人類乳頭瘤病毒（HPV）的全球性信息和數據。
國家衛生健康委員會相關醫療機構/皮膚病專科醫院官網：提供符合中國臨床實踐指南的疾病介紹和治療方案。

網絡擴展解釋

絲狀疣是由人乳頭瘤病毒（HPV）感染引起的一種良性皮膚增生性疾病，屬于尋常疣的特殊類型。以下是關于該疾病的綜合說明：

1.病因與病毒類型

絲狀疣由HPV感染導緻，主要涉及低危型病毒（如HPV1、2、4、27型），與宮頸癌或尖銳濕疣的高危型HPV無關，因此不會癌變。病毒通過皮膚微小破損侵入表皮細胞，引發局部增生。

2.臨床表現

外觀特征：細長柔軟的絲狀突起，長度約1-3毫米，頂端可有角質化，顔色接近膚色或淺褐色，形似“金針菇”或“小肉絲”。
好發部位：常見于頸項、眼睑、腋下、乳房下等皮膚薄嫩或易摩擦處，可單發或成簇生長。
症狀：通常無自覺症狀，但摩擦或抓撓可能引起輕微疼痛或自體傳播。

3.傳播途徑

直接接觸：觸摸患者疣體或自體接種（如抓撓後觸碰其他部位）。
間接接觸：共用毛巾、剃須刀等物品可能傳播病毒。
傳染性較低：日常社交（握手、擁抱）一般不會傳染。

4.治療與預後

物理治療：液氮冷凍、激光或電灼是常見方法，可快速去除疣體。
藥物治療：外用維A酸類、水楊酸或免疫調節劑（如咪喹莫特）。
自限性：部分患者可自行脫落，但可能需數月甚至數年。

5.易感人群與預防

高危人群：兒童、老年人、孕婦及免疫力低下者更易感染。
預防建議：避免抓撓疣體、保持皮膚屏障完整、不共用個人物品，增強免疫力可降低複發風險。

若發現疑似症狀，建議及時就醫以鑒别軟纖維瘤等相似疾病。