月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

潤滑劑工作性能英文解釋翻譯、潤滑劑工作性能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 lubricant performance

分詞翻譯:

潤滑劑的英語翻譯:

lubricant
【化】 lubricant; lubricating agent
【醫】 lubricant; malactic

工作的英語翻譯:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

能的英語翻譯:

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

潤滑劑工作性能(Lubricant Performance)指潤滑劑在特定工況下實現減摩、抗磨損、冷卻、密封及防腐等核心功能的能力。其評價需結合物理化學性質與實際應用效果,具體包含以下關鍵維度:


一、基礎潤滑性能

  1. 減摩性(Friction Reduction)

    潤滑劑通過油膜隔離摩擦表面,降低摩擦系數。例如,合成酯類油因極性分子結構可在金屬表面形成強吸附膜,減少能量損耗 。

    對應術語:摩擦系數(Coefficient of Friction)

  2. 抗磨損性(Wear Resistance)

    依靠極壓添加劑(如含硫、磷化合物)在高溫高壓下與金屬反應生成化學保護膜,防止刮傷或熔焊。工業齒輪油需通過FZG齒輪試驗認證 。

    對應術語:極壓性(Extreme Pressure Property)


二、穩定性與耐久性

  1. 氧化安定性(Oxidation Stability)

    抵抗高溫氧化變質的能力。航空渦輪機油需滿足ASTM D943标準(氧化壽命>1000小時),避免油泥堵塞系統 。

    對應術語:TAN(總酸值)、油泥(Sludge)

  2. 熱穩定性(Thermal Stability)

    高溫下抵抗熱分解的能力。例如,聚α-烯烴(PAO)基礎油在150℃以上仍保持分子結構穩定 。


三、環境適應性

  1. 黏溫特性(Viscosity-Temperature Relationship)

    黏度指數(VI)衡量黏度隨溫度變化的穩定性。高VI液壓油(VI>140)在極寒/高溫環境可維持穩定油膜厚度 。

    計算公式:

    $$

    VI = frac{L - U}{L - H} times 100

    $$

    (U為40℃黏度,L、H為參照油值)

  2. 低溫流動性(Low-Temperature Fluidity)

    傾點(Pour Point)和低溫動力黏度(CCS)确保冷啟動潤滑。0W機油可在-35℃泵送 。


四、輔助功能性能

  1. 腐蝕防護(Corrosion Protection)

    防鏽劑(如磺酸鹽)吸附于金屬表面阻隔水分/氧氣。汽輪機油需通過ASTM D665鏽蝕試驗 。

  2. 清潔分散性(Detergency & Dispersancy)

    内燃機油中的清淨劑(如磺酸鈣)中和酸性物質,分散劑懸浮碳煙顆粒,防止沉積物生成 。


權威參考來源:

注:以上性能需通過台架試驗(如發動機試驗Sequence IVA)及實際工況驗證,不同應用場景(如高速軸承vs重載齒輪)對性能要求有顯著差異。

網絡擴展解釋

潤滑劑的工作性能指其在應用過程中展現出的關鍵功能與特性,主要涵蓋降低摩擦、減少磨損、輔助機械運行等方面。其核心性能可歸納如下:

一、核心功能

  1. 降低摩擦
    潤滑劑通過形成隔離膜,減少接觸表面的直接摩擦。例如,外潤滑劑(如礦物油)在塑料加工中遷移至熔體與模具間,降低摩擦力;在機械設備中,潤滑油通過粘性流體層分隔金屬表面,變幹摩擦為分子間内摩擦。

  2. 減少磨損
    潤滑膜可防止磨粒磨損、表面疲勞等機械損傷。例如,潤滑脂中的稠化劑能吸附在金屬表面,減少長期運行中的磨損。

  3. 冷卻與散熱
    潤滑劑通過流動帶走摩擦産生的熱量,防止設備過熱。工業潤滑系統中,循環潤滑油可有效降溫。

  4. 防鏽與防腐
    潤滑膜隔絕水分和氧氣,防止金屬表面氧化。例如,潤滑油中添加的防鏽劑可延長設備壽命。

  5. 傳遞動力與清潔
    在液壓系統中,潤滑油傳遞動力并清除雜質;部分潤滑劑還能通過流動帶走磨損碎屑。


二、關鍵物理化學性能

  1. 粘度
    決定潤滑劑流動性及負載能力。高粘度油適合高壓環境(如齒輪箱),低粘度油適用于低溫或高速場景。

  2. 相容性與穩定性
    需與材料及環境兼容,避免化學反應。例如,塑料潤滑劑需平衡内外潤滑作用,防止結垢或析出。

  3. 極壓性與抗氧化性
    特殊添加劑可增強極端壓力下的潤滑效果(如極壓潤滑油),并延緩氧化變質。


三、應用場景差異


四、性能評估标準

優良潤滑劑需滿足:效能持久、不損害材料、適應工況溫度及壓力。例如,潤滑油需通過粘度測試、抗氧化實驗等。

如需更詳細分類或特定場景的性能指标,可參考來源網頁(如、5、12)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】