英語翻譯：

four-wheeler

相關詞條：

1.mulecart  2.four-wheeler  3.four-wheelwagon  4.wagon  

例句：

1. 車夫駕駛四輪車的人
   One who drives a wagon.
2. 坐上四輪車，青天難攀登。
   One do not go to heaven in a carriage.

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

輪的英語翻譯：

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

專業解析

四輪車（sì lún chē）在漢英詞典中通常定義為"four-wheeled vehicle"，指具備四個輪子的陸地交通工具。該術語在不同語境中存在延伸釋義和用法差異：

1. 基礎概念層面，《現代漢語詞典》（第七版）将其界定為"裝有四個輪子的車輛，包含畜力驅動和機械驅動兩種形式"。牛津大學出版社《漢英大詞典》補充其核心特征是"穩定性高于兩輪或三輪結構，適用于載重或長途運輸"。

2. 曆史演變維度，商務印書館《古代漢語詞典》記載該詞最早見于《周禮·考工記》，特指四匹馬拉的箱式載具（quadriga），與當代四輪汽車形成曆時性語義關聯。

3. 現代交通工具分類中，高等教育出版社《機械工程術語》區分了"四輪汽車（automobile）"與"四輪非機動車（handcart）"的技術标準，強調動力系統差異帶來的術語使用邊界。

4. 特殊場景應用方面，中國質檢出版社《兒童用品安全規範》将嬰兒四輪推車歸類為"perambulator"，要求符合GB 14748-2006标準中關于制動系統和穩定性的規定。

網絡擴展解釋

“四輪車”是一個多義詞，具體含義需結合不同語境理解。以下是詳細解釋：

一、古代交通工具

在古典文學《三國演義》中，四輪車是諸葛亮出戰時乘坐的載具，具有文化象征意義。小說描述其“素衣皂縧，端坐車中”，體現了軍事指揮官的從容與智慧形象。

二、現代車輛分類

1. 貨運車輛
   指重型四輪運輸工具，如貨車、牽引車等，主要用于商品運輸。特點是載重大，常由機動車牽引。

2. 四輪驅動汽車（四驅車）
   通過前後差速器将動力分配到四個車輪，提升複雜路況的通行能力，如越野車、SUV等。分為全時四驅和分時四驅類型。

3. 低速電動車
   指時速低于50公裡的四輪電動車輛，包括觀光車、巡邏車等。多用于封閉區域（如景區、社區），具有無污染、操作簡單等特點。

三、其他延伸含義

在成語中，“四驅車”可比喻靈活應對複雜環境的人或事物，如“他像四驅車一樣適應各種挑戰”。

---

提示：若需了解具體車型的技術參數或曆史演變，可參考《三國演義》原文、汽車工程文獻或電動車行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯基┷噸氫醇苯肼試驗撥動開關不忍不用強制手段打手德雷爾氏菌苗頂吊框架多價菌苗跟舟外側韌帶過量滲碳海馬回結節合胞體貨币貿易加裡東亮紅紫鉸鍊連接驚駭的進位寄存器機械摩擦決定不發放股利空間位阻酚濫伐冷風扇命令的氣體放大作用灑水壺色散現象松香酸田螺虎樹屬圖表類型