數位時間英文解釋翻譯、數位時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 digit time

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

【計】 bit time

"數位時間"（Shùwèi Shíjiān）是一個結合了技術與社會文化的現代概念，其核心含義可從漢英詞典角度及跨學科視角解析如下：

技術層面
"數位"對應英文"digital"，指以離散數值（0和1）為基礎的信息處理方式；"時間"即"time"。組合後指通過數字技術計量、記錄或呈現的時間，如電子時鐘、原子鐘計時系統等。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對"數位"的定義；《牛津科技英語詞典》"digital timekeeping"條目。
社會文化延伸
在數字時代背景下，"數位時間"進一步指技術對人類時間感知與行為模式的改造，例如：
- 時間碎片化：社交媒體、即時通訊導緻注意力分散（學者哈特穆特·羅薩稱其為"加速社會"）。
- 即時性需求：實時數據傳輸（如金融交易、線上協作）壓縮時間延遲。
- 時間存儲與回溯：數字記錄（雲盤、區塊鍊）使時間可永久留存并追溯。
  來源：羅薩《加速：現代社會中時間結構的改變》（Acceleration: The Change in Time Structures in Modernity）；《劍橋數字社會學手冊》。

時間社會學視角
英國社會學家朱迪·瓦吉曼（Judy Wajcman）提出：數位時間是技術中介化的時間體驗，其本質是"算法時間"——由平台算法調度用戶行為（如推送通知、倒計時促銷），重構日常生活節奏。

來源：瓦吉曼《Pressed for Time: The Acceleration of Life in Digital Capitalism（2015）。*
計算機科學視角
國際标準ISO 8601定義數字時間格式（如2025-07-31T14:30:00Z），強調其精确性、标準化及全球協同價值，為物聯網、人工智能提供時序基準。

來源：國際标準化組織（ISO）官方文檔。

法國哲學家保羅·維利裡奧（Paul Virilio）警示：數位時間催生"實時暴政"（tyranny of real-time），導緻人類陷入"當下主義"陷阱，喪失曆史縱深感。建議通過"數字排毒"重建時間自主性。

來源：維利裡奧《速度與政治》（Speed and Politics）；《自然》期刊"數字健康"專題評論。

"數位時間"既是技術性計時工具，更是重塑現代社會時間秩序的核心力量，需在效率與人文關懷間尋求平衡。

“數位時間”是一個組合詞，需分别理解“數位”和“時間”的含義，并結合可能的專業場景進行解釋：

數位（shù wèi）
- 基本定義：指數字在數值中的位置，例如個位、十位、百位等。
- 電學/計算機領域：表示不連續變化的離散量（對應英文“digital”），如數字信號處理中的二進制數值。例如“數位電腦”即通過0和1的離散狀态運算。
時間（shí jiān）
- 物理定義：描述事件持續性和順序性的基本量，具有單向流動特性。
- 日常用法：可指具體時刻（如“現在是幾點”）或某段持續過程（如“完成耗時”）。
組合詞“數位時間”的可能含義
- 直譯場景：若為計算機術語“digit time”，可能指數字系統中與時間相關的處理單元，例如時鐘周期、離散時間信號采樣等。
- 引申理解：在數字化系統中，時間可能以離散化形式存在（如按固定間隔記錄數據），與非連續的“數位”特性相呼應。

該詞并非通用詞彙，需結合具體語境。若涉及技術領域，可能指向數字系統中時間的離散化表示或處理方式；日常使用中則需謹慎，建議通過上下文進一步确認含義。