月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

束切斷術英文解釋翻譯、束切斷術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tractotomy

分詞翻譯:

束的英語翻譯:

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【計】 beam
【醫】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【經】 bundle

切斷術的英語翻譯:

【醫】 amputation; apocope

專業解析

在神經外科領域,“束切斷術”是一個專業術語,其核心含義是指通過手術切斷特定的神經傳導束(神經纖維束),以達到治療目的的外科手術。其對應的标準英文術語是Tractotomy。

以下是詳細的解釋:

  1. 核心定義與目的:

    • “束” 在這裡特指中樞神經系統(腦和脊髓)内功能相同、走向一緻的神經纖維集合,即“神經傳導束”或“神經束”。它們負責傳遞特定類型的感覺(如痛覺、溫覺)或運動信號。
    • “切斷術” 即指外科手術中的切斷操作。
    • 因此,“束切斷術”的本質是有選擇性地切斷特定的、被認為與疾病症狀(通常是頑固性疼痛或痙攣)相關的神經傳導通路。其目的是通過中斷異常的神經信號傳遞來緩解症狀,例如消除無法控制的劇痛或減輕肌肉痙攣。
  2. 主要應用與類型:

    • 脊髓束切斷術: 這是最常見的類型。通過在脊髓特定節段切斷傳導痛溫覺的神經束(如脊髓丘腦束),用于治療身體特定區域(如胸部、腹部、盆腔)的頑固性癌痛或其他難以控制的疼痛。經典的例子是脊髓前外側束切斷術。
    • 腦幹束切斷術: 在腦幹水平切斷特定的傳導束。例如,中腦束切斷術 曾用于治療範圍更廣的頑固性疼痛,但由于手術風險較高,應用已減少。
    • 其他應用: 有時也用于治療某些運動障礙或痙攣狀态,通過切斷相關的運動傳導束來減輕肌肉張力。
  3. 手術方法與演變:

    • 傳統上,束切斷術是開顱或打開椎闆的開放性手術。
    • 隨着技術發展,出現了更精确、創傷更小的立體定向束切斷術,利用立體定向導航技術精确定位目标束并進行射頻熱凝或放射外科(如伽瑪刀)毀損。
    • 由于其侵入性和潛在的神經功能缺損風險(如感覺喪失、運動障礙),束切斷術通常是藥物治療、神經阻滞等其他方法無效後的最後選擇。
  4. 與相關術語的區别:

    • 神經切斷術: 指切斷周圍神經(如脊神經根、顱神經或更外周的神經),而非中樞神經系統的傳導束。
    • 神經束切斷術: 有時作為“束切斷術”的同義詞使用,但更狹義時可能指針對周圍神經内特定神經束的手術。
    • 神經根切斷術: 特指切斷脊神經的前根(運動)或後根(感覺)。

權威參考來源:

“束切斷術”是神經外科中一種旨在通過切斷中樞神經系統内特定神經傳導束來治療頑固性疼痛或痙攣的手術方法,其标準英文術語為Tractotomy。它主要通過在脊髓或腦幹水平選擇性中斷痛覺傳導通路發揮作用,屬于侵入性治療,通常在保守治療無效時考慮。手術方式已從傳統開放手術發展到更精确的立體定向技術。理解該術語需結合神經解剖學和神經外科手術背景。

網絡擴展解釋

“束切斷術”是神經外科或心髒外科中針對特定神經纖維束或異常傳導束進行切斷的手術,主要用于治療頑固性疼痛或心律失常等疾病。根據應用場景不同,可分為以下幾類:

一、疼痛治療相關

  1. 延髓三叉神經脊髓束切斷術(Sj-qvist手術)
    適用于三叉神經痛,通過切斷延髓内三叉神經的痛覺傳導纖維(脊髓束),保留觸覺纖維。但手術難度大,并發症風險較高(死亡率1.6%-2.4%),複發率13%-37%,現已較少應用。

  2. 脊髓丘腦束切斷術
    用于緩解軀體或内髒頑固性疼痛(如癌症疼痛)。通過切斷脊髓側索的痛覺傳導束(脊髓丘腦側束),保留觸覺和深感覺。例如:

    • 上肢/胸部疼痛:頸2神經根上方切斷;
    • 下肢/腹部疼痛:胸2-3平面切斷。
  3. 脊髓前外側束切斷術
    適應證與脊髓丘腦束切斷術類似,但需注意雙側切斷可能導緻呼吸肌麻痹,高頸髓手術需謹慎。


二、心律失常治療相關

預激綜合征Kent束切斷術
針對房室旁道(Kent束)異常傳導引起的心動過速。通過外科手術或無水乙醇注射破壞旁道,成功率約94.3%,死亡率2.2%。目前多用于射頻消融失敗的病例。


三、注意事項


以上信息綜合了不同醫學領域的應用場景,具體術式需根據患者病情選擇。如需更完整資料,可參考相關醫學文獻或臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊防檢查站邊際毛利率波瓣交換布倫内氏腺操作語義唇絨毛存取約束當量點狄特利希方程式多鍵盤販賣點系統多扣的數額反序映象焊接合金極反轉烙畫術蓮子芯磷脂酰基倫敦銀行同業優惠利率謀事尼克酸泡沫冷卻塔潛水者司法轄區填充萃取塔調解與仲裁規則萜基烯通信密碼脫輔基釀酶托馬氏壺腹