聲音通道英文解釋翻譯、聲音通道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 sound channel

分詞翻譯：

聲音的英語翻譯：

sound; vocality; voice
【計】 sound
【化】 sound
【經】 voice

通道的英語翻譯：

byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【計】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【醫】 passage

專業解析

在漢英詞典視角下，“聲音通道”（shēngyīn tōngdào）的詳細解釋如下：

一、漢語釋義

聲音通道指聲音傳播的路徑或媒介，是聲波從聲源傳遞到接收者所經過的物理通路。其核心要素包括：

1. 傳播介質：如空氣、水、固體材料等，介質密度影響聲速與傳播效率。
2. 方向性與範圍：通道可定向（如管道傳聲）或擴散（如開放空間）。
3. 功能場景：涵蓋通信系統（如電話信道）、建築聲學（如隔音通道）、生物聽覺（如耳道）等領域。

二、英語對應術語

Sound Channel

• 定義：A physical pathway or medium through which acoustic waves propagate from a source to a receiver.
• 關鍵特征：
  • Medium-Dependent：Propagation varies in air (≈343 m/s), water (≈1,480 m/s), or solids (e.g., steel ≈5,100 m/s).
  • Technical Contexts：
    • Telecommunications: Dedicated frequency bands for audio transmission.
    • Oceanography: Deep ocean layers where sound travels with minimal attenuation (e.g., SOFAR channel).

三、權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   “通道”釋義為“來往通行或傳播的路徑”，結合“聲音”指聲波傳輸載體。ISBN 978-7-100-12450-8.

2. 《牛津英語詞典》（OED Online）

   “Sound channel”定義為“A path for acoustic energy transmission, often characterized by low loss” [參見：Oxford English Dictionary, "channel, n." §7c]。

3. 聲學标準

   國際電工委員會（IEC）标準 IEC 60050-801:1994 将“聲通道”歸類為電聲系統信號路徑（如麥克風至揚聲器）。

四、跨學科應用

注：以上釋義綜合專業工具書與标準術語庫，确保學術嚴謹性。紙質詞典來源可通過ISBN驗證，線上術語參見IEC Electropedia（需訂閱訪問）。

網絡擴展解釋

“聲音通道”在不同領域中有不同的含義，需結合具體語境理解：

一、聲樂領域

1. 生理通道：指發聲時聲音經過的生理路徑，包括聲帶、喉部、口腔、鼻腔等部位。保持這些部位的暢通可避免擠壓或堵塞，使聲音自然傳遞（參考、4）。
2. 共鳴通道：常被想象為連接頭腔、鼻腔、口腔和胸腔的“管道”，通過調整氣息與聲帶配合，形成混合共鳴效果，實現全身協調發聲（參考）。

二、音頻技術領域

1. 信號處理單元：指音頻系統中獨立的信號傳輸路徑。例如，單聲道僅1個通道，立體聲需至少2個通道，多通道系統（如5.1聲道）可細分處理不同頻段或音源，提升音質清晰度（參考、5）。
2. 物理接口：也可指聲音輸入/輸出的物理線路，如麥克風或揚聲器的連接線（參考）。

總結
該詞的核心含義均圍繞“聲音傳遞路徑”，但具體指向需結合場景：聲樂側重生理與共鳴控制，音頻技術側重信號處理與硬件傳輸。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊際減免代碼語句到出決定的理由二十級基番荔枝複數管古爾維奇氏射線過濾紙闆含铵過磷酸鈣猴肉孢子蟲互易律肩峰區甲杓下韌帶靜自動音量控制烤缽冶金法空速管柱的防冰器略過免疫化學迷走神經腹支切除術腦回萎縮腦積水的偶氮品紅熱解吸物溶化的波道手性聚合物手藝低劣數字遙測四電子配體态參量外熱阻