水疱膿疱的英文解釋翻譯、水疱膿疱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vesiculopustular

blain; blister; water blister; wheal
【醫】 blister; hidroa; hydroa; phlycten; phlyctena; pomphus; Vesic.; vesicle
vesico-; vesicula; water blister

blain; pustule
【醫】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

水疱（blister）與膿疱（pustule）是皮膚病學中的兩種不同皮損形态。根據《牛津皮膚病學教科書》及《默克診療手冊》的定義：

水疱（Blister）指皮膚表皮層或表皮-真皮交界處形成的局限性囊狀隆起，内含透明漿液性液體（血清）。直徑大于5毫米的水疱稱為大疱（bulla），常見于燙傷、接觸性皮炎或單純疱疹病毒感染。其形成機制主要為表皮細胞間連接破壞或液體滲出。

膿疱（Pustule）為表皮或毛囊内充滿膿液（含白細胞、細菌殘骸及壞死組織）的局限性隆起，直徑通常小于1厘米，基底呈紅色炎性反應。典型表現為金黃色葡萄球菌感染引起的毛囊炎，或痤瘡丙酸杆菌導緻的炎性痤瘡。膿疱可能發展為結痂或瘢痕。

兩者核心區别在于内容物性質（漿液性 vs 膿性）及成因（物理/病毒感染 vs 細菌感染）。美國皮膚病學會（AAD）指南指出，水疱若無繼發感染可自行吸收，而膿疱需結合抗生素治療。

參考資料：

水疱和膿疱是兩種常見的皮膚損害，其定義、特征及成因存在明顯差異：

定義
水疱是皮膚内局限性腔隙，内含透明或淡黃色組織液，疱壁薄且表面光滑。
特征
- 外觀：疱液清澈，呈亮晶晶的“水氣球”狀，大小從針尖至指甲蓋不等。
- 成因：多由物理因素（如摩擦、燒傷）或炎症反應（如濕疹、帶狀疱疹病毒感染）引起。
- 伴隨症狀：觸痛較輕，周圍皮膚通常無紅暈。

定義
膿疱是皮膚局限性隆起，内含混濁膿液（含白細胞、細菌或壞死組織），周圍常伴炎性紅暈。
特征
- 外觀：疱液呈黃色或黃綠色，疱壁脆弱易破，破潰後形成膿痂。
- 成因：主要由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）或無菌性炎症（如痤瘡）導緻。
- 伴隨症狀：觸痛明顯，常伴紅腫、發熱等炎症反應。

如需更詳細醫學指導，可參考中國醫藥信息查詢平台或39健康網等權威來源。