月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水疱脓疱的英文解释翻译、水疱脓疱的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 vesiculopustular

分词翻译:

水疱的英语翻译:

blain; blister; water blister; wheal
【医】 blister; hidroa; hydroa; phlycten; phlyctena; pomphus; Vesic.; vesicle
vesico-; vesicula; water blister

脓疱的英语翻译:

blain; pustule
【医】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

专业解析

水疱(blister)与脓疱(pustule)是皮肤病学中的两种不同皮损形态。根据《牛津皮肤病学教科书》及《默克诊疗手册》的定义:

水疱(Blister) 指皮肤表皮层或表皮-真皮交界处形成的局限性囊状隆起,内含透明浆液性液体(血清)。直径大于5毫米的水疱称为大疱(bulla),常见于烫伤、接触性皮炎或单纯疱疹病毒感染。其形成机制主要为表皮细胞间连接破坏或液体渗出。

脓疱(Pustule) 为表皮或毛囊内充满脓液(含白细胞、细菌残骸及坏死组织)的局限性隆起,直径通常小于1厘米,基底呈红色炎性反应。典型表现为金黄色葡萄球菌感染引起的毛囊炎,或痤疮丙酸杆菌导致的炎性痤疮。脓疱可能发展为结痂或瘢痕。

两者核心区别在于内容物性质(浆液性 vs 脓性)及成因(物理/病毒感染 vs 细菌感染)。美国皮肤病学会(AAD)指南指出,水疱若无继发感染可自行吸收,而脓疱需结合抗生素治疗。

参考资料:

  1. Oxford Textbook of Dermatology
  2. Merck Manual Professional Version
  3. American Academy of Dermatology Clinical Guidelines

网络扩展解释

水疱和脓疱是两种常见的皮肤损害,其定义、特征及成因存在明显差异:

一、水疱(Vesicle)

  1. 定义
    水疱是皮肤内局限性腔隙,内含透明或淡黄色组织液,疱壁薄且表面光滑。
  2. 特征
    • 外观:疱液清澈,呈亮晶晶的“水气球”状,大小从针尖至指甲盖不等。
    • 成因:多由物理因素(如摩擦、烧伤)或炎症反应(如湿疹、带状疱疹病毒感染)引起。
    • 伴随症状:触痛较轻,周围皮肤通常无红晕。

二、脓疱(Pustule)

  1. 定义
    脓疱是皮肤局限性隆起,内含混浊脓液(含白细胞、细菌或坏死组织),周围常伴炎性红晕。
  2. 特征
    • 外观:疱液呈黄色或黄绿色,疱壁脆弱易破,破溃后形成脓痂。
    • 成因:主要由细菌感染(如金黄色葡萄球菌)或无菌性炎症(如痤疮)导致。
    • 伴随症状:触痛明显,常伴红肿、发热等炎症反应。

三、主要区别

特征 水疱 脓疱
疱液性质 透明或淡黄色组织液 混浊脓液(含细菌/白细胞)
病因 摩擦、烫伤、病毒感染等 细菌感染、无菌性炎症
伴随症状 疼痛较轻,无红晕 红肿热痛,炎性红晕明显

四、处理建议

如需更详细医学指导,可参考中国医药信息查询平台或39健康网等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备件需要量编辑规则差动滑车带下层胆总管造影术大致对噻嗪二氯化四氨铂发否氏腺热非负荷端负载平衡器高踞回水泵简明模型可拒绝的质量水准泪腺窝链烷醇胺六基因的努斯包姆氏书痉预防器平胸类气管喉的实践时钟计数器双臂砧数据输入的可说明性停机电路土块霉素外部名维护程序员