睡眠袋英文解釋翻譯、睡眠袋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fleabag

dormancy; doss; Morpheus; repose; rest; shut-eye; sleep; sleeping; slumber
【醫】 hypno-; narco-; sleep; somni-; somnus

bag; sack
【化】 bag
【醫】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【經】 bag

睡眠袋（Sleeping Bag）是戶外裝備中的核心物品，專為在露營、徒步等野外環境中提供保暖舒適的睡眠條件而設計。以下從漢英對照及專業角度解析其定義、功能與分類：

漢英對照釋義
睡眠袋（Shuìmián dài）對應英文"Sleeping Bag"，指可折疊收納的筒狀或信封狀織物袋，内部填充保溫材料（如羽絨、化纖棉），通過隔絕冷空氣維持人體睡眠時的適宜溫度。
核心功能
- 體溫維持：通過填充材料的蓬松結構鎖住空氣，減少熱量流失（中國紡織協會《戶外裝備材料技術規範》）。
- 防風防潮：表層面料經防水塗層處理，降低外界環境對體溫的影響（國家标準 GB/T 23158-2008）。

根據結構與填充物差異，主要分為兩類：

填充材料對比：

類型	優點	缺點
羽絨（Down）	保暖重量比高，壓縮性強	潮濕環境下保溫性驟降
合成纖維	受潮後仍保有部分保溫性	體積大，長期使用易闆結

注：術語“睡眠袋”在日常使用中常與“睡袋”混用，但專業文獻及标準均采用“睡袋”為規範名稱。

關于“睡眠袋”這一表述，實際更常用的中文詞彙為“睡袋”。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

睡袋是一種縫制成袋狀的便攜式寝具，主要用于戶外露營、旅行或臨時睡眠場景。其設計可包裹身體，兼具保暖與便攜性，例如羽毛材質的睡袋能在寒冷天氣提供有效保溫。

材質與設計
通常采用保暖材料（如羽絨、合成纖維）制成，袋狀結構可減少熱量流失。
溫度指标
多數睡袋标注“舒適溫度”和“極限溫度”：
- 舒適溫度：使用者整夜睡眠的適宜溫度範圍，高溫時可能需打開拉鍊散熱。
- 極限溫度：保證生存的最低溫度阈值。

如需進一步了解具體産品參數或使用案例，可參考來源網頁的完整信息。