按人口平均計算的貨币收入英文解釋翻譯、按人口平均計算的貨币收入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 money income per capital

分詞翻譯：

按的英語翻譯：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【電】 press

人口的英語翻譯：

number of people in a family; populace; population
【醫】 population
【經】 man day

平均的英語翻譯：

average; counterpoise; equilibration; evenness
【醫】 Av.; average
【經】 avg.

計算的英語翻譯：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【計】 calc; calculating; computing; tallying
【經】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

貨币收入的英語翻譯：

【經】 money income

專業解析

"按人口平均計算的貨币收入"（Per Capita Monetary Income）是經濟學中衡量居民經濟水平的核心指标，指某一地區或國家在一定時期内獲得的貨币總收入除以該區域總人口數後的平均值。該指标通過消除人口規模差異，反映個體經濟資源分配情況，常用于國際比較和發展水平評估。

計算方法可表示為： $$ text{人均貨币收入} = frac{text{區域内貨币收入總額}}{text{同期常住人口數}} $$ 例如，某城市年度工資、利息等貨币收入總和為500億元，常住人口500萬人，則人均貨币收入為1萬元。

數據應用體現在三個方面：

經濟政策制定：中國政府統計年鑒定期發布各省人均收入數據，作為調整最低工資标準和社會保障政策的依據（來源：國家統計局年度報告）。
區域發展評估：世界銀行采用該指标劃分國家收入等級，2023年标準中高收入經濟體門檻為人均年收入13,845美元（來源：世界銀行發展指标數據庫）。
市場分析基礎：消費類企業參考人均收入數據布局零售網絡，如國家統計局數據顯示，2024年長三角城市群人均可支配收入達6.8萬元，顯著高于全國平均水平（來源：國家發改委區域經濟分析報告）。

需注意該指标的局限性：《經濟學原理》（曼昆著）指出，平均數易受極端值影響，無法反映收入分配結構，需配合基尼系數等指标綜合判斷（來源：經濟學基礎理論教材）。

網絡擴展解釋

和，"按人口平均計算的貨币收入"指某一地區或群體在一定時期内獲得的貨币性總收入與該區域人口數的比值，屬于衡量經濟水平的重要指标。具體解釋如下：

定義解析

貨币收入
指以現金形式獲得的收入總和，包含工資、獎金、津貼、利息、股息、租金、社會保障金、補助金等（參考的權威定義）。不包括實物收入或非現金福利。
按人口平均計算
計算公式為： $$ text{人均貨币收入} = frac{text{區域内總貨币收入}}{text{常住人口數}} $$ 例如：某城市全年貨币總收入為100億元，常住人口50萬，則人均貨币收入為2萬元（根據的計算邏輯）。

與相關指标的區别

與人均可支配收入的區别
人均可支配收入需扣除稅費、社保等支出（如所述），而人均貨币收入是未扣除稅費的總額。
與人均GDP的區别
人均GDP衡量生産活動的總價值（），而人均貨币收入僅統計居民實際獲得的貨币金額。

應用場景

該指标常用于評估居民購買力、制定社會福利政策或進行區域經濟對比。例如，填寫家庭人均收入時需将戶口内所有成員的年貨币收入總和除以人數（參考的示例）。

如果需要更具體的計算案例或細分數據，可進一步說明應用場景。