雙組分粘合劑英文解釋翻譯、雙組分粘合劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 two component adhesive

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

組分的英語翻譯：

【化】 component; constituent; ingre***nt

粘合劑的英語翻譯：

bond
【化】 adhesion agent; adhesive; binding agent; bonder; sticky material
tackiness agent
【醫】 agglutinant; binder

專業解析

雙組分粘合劑（Two-component adhesive）是指由獨立儲存的基料（樹脂或聚合物）與固化劑組成的膠粘系統，使用時需按特定比例混合以觸發化學反應形成粘接。該術語在漢英詞典中對應"two-part adhesive"或"dual-cure adhesive"，其核心特征為化學固化機制與協同作用原理。

從材料科學角度分析，雙組分體系的粘合性能依賴于三方面：

化學交聯反應：環氧樹脂-胺類體系（Epoxy-amine system）通過開環聚合形成三維網絡結構，實現高強度粘接（《膠粘劑化學與工藝學》，化學工業出版社，2022）；
混合比例精度：典型配比如100:2（基料/固化劑）的誤差需控制在±1%以内（ASTM D1084标準）；
適用期控制：混合後的操作時間（Pot life）受環境溫度影響顯著，25℃時環氧體系通常維持30-90分鐘可操作時間。

該粘合劑在航空航天、汽車制造、建築結構等領域具有不可替代性，其抗蠕變性能比單組分體系提升40-60%（中國膠粘劑工業協會技術白皮書）。值得注意的是，ISO 11339:2010标準特别規定了雙組分結構膠的剝離強度測試方法，要求金屬-金屬粘接體系達到15kN/m以上的剝離強度。

網絡擴展解釋

雙組分粘合劑是一種通過混合兩種獨立組分（通常稱為A組分和B組分）産生化學固化反應的膠粘劑。其核心特征和原理如下：

一、基本組成

主劑（A組分）
通常包含環氧樹脂或丙烯酸改性環氧成分，如雙酚A環氧樹脂、丙酮、丁酮等溶劑。部分新型配方中還會添加矽烷改性聚醚等環保材料。
固化劑（B組分）
由脂肪胺、脂環胺或酸酐類物質構成，用于觸發交聯反應。例如甲基四氫苯酐、改性胺等。最新專利中還加入了催化劑以提升固化效率。

二、固化機制

通過A、B組分混合後發生不可逆化學反應（如環氧基與胺基反應），形成三維網狀結構聚合物。相較于單組分粘合劑依賴溶劑揮發，雙組分的化學固化可實現内部深層硬化，尤其適合封閉環境粘接。

三、核心優勢

適用材料廣泛
包括金屬、玻璃、陶瓷、混凝土、塑料等硬質材料，尤其環氧類適合石材，丙烯酸類適合金屬。
性能穩定
固化後具有高粘結強度（可達結構膠要求）、耐高溫及抗老化性，且對溫濕度依賴性低。
環保性
新型配方已實現無溶劑、無重金屬（如丁基錫），符合環保标準。

四、典型應用

工業領域：電子元器件封裝、金屬結構粘接。
建築領域：瓷磚粘貼（需配合水泥使用）、混凝土修補。
新興場景：PET絕緣膜、汽車輕量化材料複合。

五、技術發展

2025年專利顯示，雙組分粘合劑正朝快速固化和多功能性發展。例如通過添加阻燃劑和熱塑性增強樹脂，可同時滿足絕緣與防火需求。

如需具體配方或施工案例，可參考米思米官網或MAIGOO的經典配方庫。