收回者英文解釋翻譯、收回者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 evictor

take back; call back; countermand; draw back; recede; retract; withdraw
【醫】 recovery
【經】 drawing in; escheat; recovery; withdraw

person; this

"收回者"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個層面：

詞性及基礎定義作為名詞，"收回者"對應的英文術語為"reclaimer"，指通過正式程式或合法手段恢複所有權或控制權的個人或實體。該詞源自動詞"reclaim"，本意為"要求歸還"或"恢複權益"，常見于法律及金融文本中（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
應用場景擴展在商業實踐中，收回者特指執行資産回收的專業機構，例如銀行委托的第三方機構對違約抵押品進行處置回收。此類操作需遵循《民法典》第240條關于物權行使的規定（來源：中國人大網法律釋義庫）。
技術領域轉義在航天工程領域，NASA技術文檔顯示，"reclaimer"被引申為資源回收系統，指國際空間站中實現水循環再利用的裝置，該專業用法已收錄于《航空航天術語标準手冊》（來源：NASA Technical Reports Server）。

“收回者”指執行收回行為的主體，通常指個人、機構或法律實體。以下是詳細解釋：

基本定義
收回者（reclaimer/recaller）是實施“收回”動作的主體，即主動取回物品、權利或撤銷決定的一方。該詞由動詞“收回”加後綴“者”構成，強調行為執行者的身份。
核心含義解析
- 取回財物：如銀行作為收回者，可依法收回逾期貸款（參考、的“收回借款”定義）。
- 撤銷決定：例如政府部門作為收回者，可能撤回已發布的政策（對應“收回成命”的釋義）。
語境應用差異
- 法律領域：常見于合同解除或物權收回場景，如租賃合同中的房東作為收回者。
- 日常場景：如借出物品後主動索回的個人也可稱為收回者。
相關概念對比
反義詞為“付出者”“發出者”（見），二者構成權利轉移的對立關系。

若需具體語境中的用法示例，可進一步補充說明。