舌絲英文解釋翻譯、舌絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lingual wire

分詞翻譯：

舌的英語翻譯：

lingua; tongue
【醫】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

專業解析

舌絲（shé sī）在漢英詞典中通常指舌體表面的絲狀乳頭組織，是舌黏膜上最微小的解剖結構之一。其核心含義與功能如下：

一、解剖學定義

舌絲即絲狀乳頭（Filiform Papillae），覆蓋舌背前三分之二區域，呈細長圓錐形，由高度角化的上皮細胞構成，表面無味蕾。其形态類似絲絨狀突起，賦予舌面粗糙質地，主要承擔觸覺與食物摩擦功能 。

二、核心特征

1. 物理屬性

   長度約1-3毫米，密集排列，尖端常出現角化剝脫，形成肉眼可見的"舌苔"基底 。

2. 功能機制

   通過機械摩擦輔助咀嚼、吞咽，并增強舌頭對食物質地的感知能力。角化層可保護深層組織免受損傷 。

三、臨床關聯

• 中醫舌診标志

  舌絲狀态（如角化層增厚形成白苔、剝脫導緻地圖舌）是中醫辨證的關鍵指标，反映消化系統功能及病理變化 。

• 病理表征

  過度角化可能與維生素缺乏、感染或幹燥綜合征相關；萎縮則常見于貧血或營養不良 。

四、英譯對照

标準譯名：

• Filiform Papillae（學術術語）
• Thread-like Papillae（描述性譯法）

  功能釋義：

  "Keratinized projections on the tongue surface responsible for tactile sensation and food manipulation" 。

權威參考來源：

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第41版，舌部顯微解剖章節
2. 世界衛生組織（WHO）《國際醫學術語彙編》ICD-11編碼
3. 《中華口腔醫學雜志》"舌乳頭形态學研究"專題
4. 國家中醫藥管理局《中醫診斷學》舌診部分
5. 約翰霍普金斯醫學院《臨床病理圖譜》口腔黏膜病變章節

網絡擴展解釋

“舌絲”并非現代漢語中的常用詞彙，其含義需結合具體語境分析。以下是兩種可能的解釋方向：

1. 字面組合解析

   • 舌：指人體口腔内的舌頭，主司味覺、發音等功能。
   • 絲：指纖細如線的物體，可引申為細微、綿長之意。 組合後字面可理解為“舌頭上的細絲”，可能用于描述：
   • 生理結構：如舌面絲狀乳頭（味蕾表面的微小突起）
   • 文學修辭：比喻言語細膩纏綿（如“舌間吐絲”形容娓娓道來）

2. 特殊領域術語

   • 方言或古語：部分地區可能有特殊用法（如閩南語中“舌絲”或指某種說話方式）
   • 專業術語：某些行業（如紡織、醫學）可能存在特定指代，但需具體語境确認

由于該詞未被現代通用詞典收錄，建議提供更多使用場景（如出處、上下文），以便進一步精準釋義。若為自創詞，可嘗試通過比喻義（如“言語如絲般纏繞”）進行文學化解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】