月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

收回者英文解释翻译、收回者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 evictor

分词翻译:

收回的英语翻译:

take back; call back; countermand; draw back; recede; retract; withdraw
【医】 recovery
【经】 drawing in; escheat; recovery; withdraw

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"收回者"在汉英词典中的核心释义可归纳为以下三个层面:

  1. 词性及基础定义 作为名词,"收回者"对应的英文术语为"reclaimer",指通过正式程序或合法手段恢复所有权或控制权的个人或实体。该词源自动词"reclaim",本意为"要求归还"或"恢复权益",常见于法律及金融文本中(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。

  2. 应用场景扩展 在商业实践中,收回者特指执行资产回收的专业机构,例如银行委托的第三方机构对违约抵押品进行处置回收。此类操作需遵循《民法典》第240条关于物权行使的规定(来源:中国人大网法律释义库)。

  3. 技术领域转义 在航天工程领域,NASA技术文档显示,"reclaimer"被引申为资源回收系统,指国际空间站中实现水循环再利用的装置,该专业用法已收录于《航空航天术语标准手册》(来源:NASA Technical Reports Server)。

网络扩展解释

“收回者”指执行收回行为的主体,通常指个人、机构或法律实体。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    收回者(reclaimer/recaller)是实施“收回”动作的主体,即主动取回物品、权利或撤销决定的一方。该词由动词“收回”加后缀“者”构成,强调行为执行者的身份。

  2. 核心含义解析

    • 取回财物:如银行作为收回者,可依法收回逾期贷款(参考、的“收回借款”定义)。
    • 撤销决定:例如政府部门作为收回者,可能撤回已发布的政策(对应“收回成命”的释义)。
  3. 语境应用差异

    • 法律领域:常见于合同解除或物权收回场景,如租赁合同中的房东作为收回者。
    • 日常场景:如借出物品后主动索回的个人也可称为收回者。
  4. 相关概念对比
    反义词为“付出者”“发出者”(见),二者构成权利转移的对立关系。

若需具体语境中的用法示例,可进一步补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】