視線距離英文解釋翻譯、視線距離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 line-of-sight distance

分詞翻譯：

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

距離的英語翻譯：

be apart from; distance; interval; remove; space
【計】 geodesic distance
【醫】 distance; telorism

專業解析

"視線距離"在漢英詞典中通常被定義為視線可及的最遠直線空間範圍，其英文對應詞為"line-of-sight distance"。該術語在光學測量和空間規劃領域具有特定技術含義，指兩點間無障礙物阻擋的視覺通路長度。

根據《現代漢語規範詞典》的釋義，該概念包含三個核心要素：①觀察者與被觀測物體的直線路徑；②介質透光率達标的環境條件；③肉眼或光學儀器可辨識的臨界值。在無線通信領域，美國聯邦通信委員會（FCC）技術文檔指出，視線距離是影響微波傳輸質量的關鍵參數。

牛津英語詞典特别标注該術語在航海導航中的特殊應用，指瞭望台與地平線之間的理論可視半徑。這種計算需遵循球面幾何公式： $$ d approx 3.57sqrt{h} $$ 其中d為海裡單位，h為觀察者目高（米）。建築規範中，日本土木學會将其定義為緊急疏散時人員識别出口标志的最大有效範圍，通常要求不小于30米。

網絡擴展解釋

視線距離（簡稱視距）是一個多領域概念，通常指人眼能清晰觀察物體的最遠距離或特定場景下的視覺範圍。以下是詳細解釋：

一、核心定義

基礎概念
視線距離指人眼與目标物體之間的假想直線距離，或人眼能清晰識别物體的最大距離。例如，在駕駛場景中，駕駛員能連續看到前方障礙物的最遠距離被稱為視距。
解剖學視角
在眼科中，視線距可指黃斑（視網膜中心）與視線穿過角膜或晶狀體中央點的連線距離。

二、影響因素

生理因素：個體視力差異直接影響視距，視力越好視距越遠。
環境條件：光線強弱、物體大小及對比度均會影響視距。明亮環境或高對比度物體可延長視距。
應用場景：
- 駕駛安全：停車視距需考慮車速、障礙物高度（如小客車駕駛員視點高度1.2米）。
- 景觀設計：觀賞景物時，合適視距約為景物高度的3倍，寬度的1.2倍。
- 工程測量：指測站點到觀測點的通視距離，可能涉及水平或傾斜距離計算。

三、典型場景與數值

場景	描述
日常觀察	人眼清晰視距範圍約0.25~250米。
駕駛安全	停車視距需滿足駕駛員反應時間内安全制動，具體數值隨車速變化。
景觀觀賞	完整觀賞景物的最佳距離為景物高度的3倍，如視距過近僅能觀察局部細節。

如需進一步了解特定領域（如道路設計标準或醫學測量方法），可參考專業文獻或行業規範。