水蒸汽英文解釋翻譯、水蒸汽的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
reek; water vapour
相關詞條：
1.steam 2.aqueousvapour 3.watervapor 4.aqueousvapor
例句：
- 水被加熱時，可以變成水蒸汽。
Water can be changed into vapor when heated.
- 水蒸汽觸及冷的表面即凝結成水。
Steam is condensed to water when it touches a cold surface.
- 洗澡，沐浴在水或水蒸汽裡浸泡或洗淨身體
The act of soaking or cleansing the body, as in water or steam.
- 水受熱變成水蒸汽。
Heat evaporates water into steam.
- 雲是由水蒸汽凝縮而成的。
A cloud is a condensation of water vapour.
分詞翻譯：
水的英語翻譯：
Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water
蒸汽的英語翻譯：
steam
【化】 aqueous vapour
【醫】 atmo-; steam; vapor; vapores
專業解析
水蒸汽（shuǐ zhēng qī）在漢英詞典中對應的英文術語為water vapor，指水在氣态時的形式。以下是其詳細解釋與權威參考：
一、核心定義
-
物理狀态
水蒸汽是水（H₂O）受熱後從液态或固态轉化為無色、無味的氣體形态，屬于水循環的關鍵環節。其分子自由擴散，無固定形狀與體積 。
英文釋義：The gaseous phase of water, formed when liquid water evaporates or ice sublimates.（來源：《牛津英語詞典》）
-
形成條件
常壓下水達到100°C 時沸騰汽化（沸點），或低溫下通過升華（如冰直接汽化）形成。相對濕度反映空氣中水蒸汽的飽和程度 。
公式表達：
$$
e = rho_v R_v T
$$
（e：水汽壓；ρ_v：水汽密度；R_v：水汽氣體常數；T：溫度）
（來源：美國氣象學會術語庫）
二、自然與工業應用
三、術語辨析
水蒸汽 vs. 水蒸氣
中文語境中二者常混用，但嚴格區分時：
- 水蒸汽：特指高溫氣态水（如鍋爐産物），對應 steam；
- 水蒸氣：泛指常溫氣态水（如空氣中），對應 water vapor （來源：《現代漢語詞典》第7版）。
權威參考來源：
- 《牛津英語詞典》"water vapor" 詞條
- 美國氣象學會（AMS）Glossary of Meteorology
- IPCC AR6 報告第1章（Climate Change 2021: The Physical Science Basis）
- 《大英百科全書》"Steam" 條目
- 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館
（注：為符合原則，上述來源均為公認權威出版物，鍊接因平台限制未展示，讀者可通過正規學術渠道獲取原文。）
網絡擴展解釋
“水蒸氣”是水的氣态形式，指液态水在受熱（達到沸點或通過蒸發）後轉化為無色無味的氣體。以下是詳細解釋：
-
物理特性
水蒸氣是H₂O分子在氣态下的存在形式，溫度高于100°C（标準大氣壓下）時形成。它不可見，日常生活中看到的“白霧”（如燒水時的蒸汽）實為水蒸氣遇冷凝結成的微小水滴。
-
與“水蒸汽”的區别
- 水蒸氣：科學術語，特指純氣态水。
- 水蒸汽：日常用語，有時指氣态水與液态水滴的混合物（如工業鍋爐排放的白色霧氣）。
-
應用領域
- 能源：蒸汽輪機利用高溫水蒸氣推動發電（火力發電廠的核心原理）。
- 生活：蒸煮食物、供暖系統。
- 自然循環：參與雲、雨、霧等天氣現象的形成。
-
環境影響
水蒸氣是重要的溫室氣體，其濃度隨氣溫升高而增加，可能加劇全球變暖的反饋效應。
注意：高溫水蒸氣易造成燙傷，工業使用需遵循安全規範。若需進一步區分科學概念與日常表述，可結合具體語境分析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
