【電】 local call
city; town
【法】 city; municipality
inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
access; gangway; gateway; passageway; route; thoroughfare
【化】 opening
【醫】 closed circuit; iter; viae
【經】 passage
市内通路指城市範圍内供行人、車輛通行的道路系統，包括街道、巷道、輔路等。其核心含義強調城市内部的可達性與連通性，通常區别于城際或跨區域交通幹線。
指連接城市主幹道與局部區域（如社區、商業區）的次級道路，側重通行功能而非高速運輸。
廣義指城市中承擔主要交通流的道路，含主幹道（如arterial roads）與集散道路（如collector roads）。
特指由市政管理的公共通道，涵蓋人行道、自行車道等非機動車路徑。
"社區便利店依賴市内通路保障物流配送效率。"
| 語境 | 適用譯法 | 反例 |
|---|---|---|
| 城市規劃文本 | Urban Access Road | Highway（高速公路） |
| 市政管理文件 | Municipal Passage | Expressway（快速路） |
| 日常指路用語 | City Street | Country Lane（鄉道） |
注：以上内容綜合語言學規範與交通工程标準，釋義嚴格匹配專業場景，避免歧義表述。
“市内通路”通常指城市内部用于通行或連接不同區域的路徑或通道。其含義可從以下角度綜合理解：
交通功能屬性 主要指城市中的道路、軌道等基礎設施，如主幹道、支路、地鐵線路等，構成城市交通網絡的核心框架。這類通路是人員、車輛流動的基礎，直接影響城市的交通效率和空間可達性（）。
空間連通價值 作為城市功能區的連接紐帶，市内通路承擔着串聯商業區、居民區、工業區等不同功能區塊的作用。例如地鐵線路能縮短通勤時間，主幹道促進跨區域物流（）。
特殊領域延伸 在電力、通信等系統中也可指代傳輸路徑，如電力線路沿市内道路鋪設形成供電網絡，光纖線路構成信息傳輸通道。這類通路雖不直接供人車通行，但屬于城市基礎設施的重要組成部分（）。
管理規劃視角 涉及道路規劃、信號控制、路權分配等管理措施。例如通過潮汐車道、公交專用道等設計優化通行效率，體現通路作為動态管理對象的特點（）。
需要說明的是，該詞的具體含義需結合語境判斷。在交通規劃文件中可能特指某類道路，而在電力工程方案中可能指向電纜鋪設路徑。日常使用中多默認指向市政道路系統。
辯解者玻璃纖維布玻璃研缽博士溶液布萊爾烘箱充氣兩極管磁動彈性能量地球生物化學地域法學說分類名格拉代尼果氏綜合征共同權力工資的邊際生産率理論核磁共振計算機化斷層顯像恒速哄然換擋字符加工精度繼電器計數器可被吞噬的淋巴細胞原蟲屬尿囊素酶颞颌韌帶泡硫細菌屬碰撞條款騎手閏細胞視察室間隔維司那定