英語翻譯：

【經】 acreage

分詞翻譯：

土地的英語翻譯：

ground; land; soil; territory
【醫】 earth; terra; terrae
【經】 land; native goods

面積的英語翻譯：

acreage; area; proportion
【計】 A

專業解析

土地面積（Land Area）指地球表面某一區域的範圍大小，是地理學、測繪學和土地管理中的核心概念。在漢英詞典視角下，其詳細釋義及專業要素如下：

---

一、核心定義

土地面積（tǔdì miànjī）

• 中文釋義：特定邊界内陸地表面的水平投影大小，通常用于描述國家、行政區、地塊或自然區域的物理範圍。
• 英文對應詞：Land Area（/lænd ˈɛəriə/）

  指不含水域的純陸地範圍，區别于包含水域的“總面積”（Total Area）。來源：《牛津漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）

---

二、專業細分含義

1. 測繪學角度

   通過實地測量或遙感技術獲取的二維空間數據，單位為平方米（m²）、公頃（ha）、平方公裡（km²）等。

   例：中國國土面積約960萬平方公裡，其中陸地占94%。來源：中國自然資源部《國土空間調查标準》

2. 法律與權屬意義

   土地權屬證書中登記的面積，決定土地使用權範圍及稅費計算依據。

   《中華人民共和國土地管理法》規定，土地面積需經測繪機構依法确認。來源：全國人大法律庫

---

三、計量單位轉換（漢英對照）

中文單位	英文單位	換算關系
平方米	Square meter	1 畝 ≈ 666.67 m²
公頃	Hectare	1 公頃 = 10,000 m² = 15畝
平方公裡	Square kilometer	1 km² = 100公頃

---

四、權威數據引用範例

根據聯合國糧農組織（FAO）定義：

耕地面積（Cultivated Land Area）指實際種植農作物的土地範圍，是糧食安全評估的關鍵指标。

全球耕地面積約14.7億公頃（2023年數據）。來源：FAO統計數據庫

---

五、英文術語擴展

• 地表面積（Surface Area）：含地形起伏的實際表面積，大于平面投影面積。
• 可利用率（Utilizable Land Ratio）：可用于經濟活動的土地占比，如中國約為56%。來源：《中國土地資源白皮書》

---

注：以上定義整合自地理學标準、國際組織規範及中外權威詞典，數據來源為政府及學術機構公開文件。

網絡擴展解釋

土地面積是指一宗地權屬界址線範圍内的土地水平投影面積，是土地權屬管理、規劃和稅收的重要依據。以下是詳細解釋：

一、核心定義

土地面積亦稱宗地面積，指在水平投影面上測量的權屬界線内土地範圍的大小。例如，一塊矩形土地的面積為長×寬，公式為： $$ S = a times b $$ 其中$a$為長度，$b$為寬度。

二、計算與量算方法

1. 量算流程：通過分幅、分鄉、分村逐級量算圖斑面積，并用理論面積進行控制和平差，确保精度。
2. 現代技術：利用衛星遙感、GIS系統等工具進行測量，替代傳統手工測算。

三、不計入範圍

以下區域通常不計入宗地面積：

• 無明确權屬的巷道、公共道路；
• 市政管轄的河灘、排水溝；
• 規劃中需用作市政建設的已征用地。

四、單位與換算

• 傳統單位：頃、畝、分（1公頃=15畝，1畝≈666.67平方米）；
• 國際單位：平方米（㎡）、平方公裡（km²）。

五、應用場景

• 土地管理：權屬登記、征收土地稅；
• 城鄉規劃：控制建築密度（公式：建築密度=占地面積/土地面積）；
• 工程建設：評估地塊開發潛力。

與其他概念的區别

• 占地面積：特指建築物基底投影面積或地塊總面積；
• 地積：土地面積的舊稱，現已逐漸被“土地面積”替代。

如需了解具體地塊的面積計算規則，可參考地方土地管理部門發布的技術标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八分混種白芍成本定率法成本預測承擔民事義務的能力串聯燈絲傳真機催化劑載體鍛壓錘弗裡爾氏放線菌高真空抽氣機公司組織章程管催産素含碳廢棄物合法扣留後吹截留擴環反應連接盤立即付款洛匹林農藝學嘌呤類屏蔽線對平衡保護系統強迫辭職去皮的絨毛膜示構分析