含碳廢棄物英文解釋翻譯、含碳廢棄物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carbonaceous refuse

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

廢棄物的英語翻譯：

【化】 rejected material
【醫】 garbage; waste

專業解析

含碳廢棄物（Carbon-Containing Waste）的漢英詞典釋義與科學解析

一、術語定義

含碳廢棄物指含有碳元素的廢棄物質，主要來源于工業、農業及生活活動。其英文對應術語為"Carbon-Containing Waste" 或"Carbonaceous Waste"，特指化學結構中含有碳原子（C）的有機或無機廢棄物，例如塑料、紡織品、生物質殘渣、化石燃料廢料等。

二、分類與典型示例

有機含碳廢棄物
- 生物質廢棄物：如農作物稭稈（crop straw）、食品殘渣（food waste），含碳量達40%-60%，可通過厭氧消化轉化為沼氣。
- 合成聚合物：塑料（plastics）、橡膠（rubber）等，碳元素占比60%-90%，難降解且易造成微塑料污染。
無機含碳廢棄物
- 工業殘渣：煤矸石（coal gangue）、石油焦（petroleum coke），含固定碳及灰分，熱值高但重金屬風險顯著。

三、環境與資源化意義

含碳廢棄物的不當處置會釋放二氧化碳（CO₂）、甲烷（CH₄）等溫室氣體，加劇氣候變化。據聯合國環境規劃署（UNEP）報告，全球固體廢棄物貢獻約5%的溫室氣體排放（來源：UNEP《全球廢棄物管理展望》）。

資源化途徑包括：

能源回收：焚燒發電（如垃圾衍生燃料/RDF技術）；
材料再生：廢塑料化學回收制燃油；
碳封存：生物炭（biochar）土壤改良，實現碳固定。

四、權威參考依據

國際标準定義：
經濟合作與發展組織（OECD）将含碳廢棄物歸類為"非危險廢物中有機碳含量>10%的物質"（來源：OECD《廢棄物分類指南》）。

科學處理技術：
美國環保署（EPA）指出，高溫氣化技術可将含碳廢棄物轉化為合成氣（syngas），碳轉化率超85%（來源：EPA《先進廢棄物能源轉化技術指南》）。

環境影響研究：
政府間氣候變化專門委員會（IPCC）強調，含碳廢棄物填埋産生的CH₄排放強度為CO₂的28倍，需優先推行資源化（來源：IPCC《第六次評估報告》）。

五、應用場景擴展

在"雙碳"戰略背景下，含碳廢棄物的低碳處理成為焦點。例如，中國《"十四五"循環經濟發展規劃》明确要求：到2025年，廢棄物資源化利用率達60%，推動碳減排協同增效（來源：中國國家發改委政策文件）。

網絡擴展解釋

含碳廢棄物是指含有碳元素的廢棄物質，主要來源于工業生産、能源消耗、農業活動及日常生活等過程。根據其性質和來源，可分為有機含碳廢棄物（如農林廢棄物、塑料等）和無機含碳廢棄物（如二氧化碳、燃煤煙氣等）。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

有機含碳廢棄物：包括農林生物質（如稭稈、木屑）、廢棄塑料、食品加工廢料等，主要由碳、氫、氧等元素構成。
無機含碳廢棄物：以二氧化碳為主，常見于燃煤煙氣、工業廢氣等。

2.主要來源

工業領域：如化石燃料燃燒産生的二氧化碳、化工生産中的含碳廢渣。
農業領域：如農作物稭稈、畜禽糞便等生物質廢棄物。
生活領域：包括塑料制品、廚餘垃圾等。

3.處理與資源化利用

高值化技術：通過熱解、氣化等方式将農林廢棄物轉化為生物炭、燃料或化學品。
碳捕集與封存（CCUS）：針對二氧化碳，采用吸附、壓縮等技術實現封存或再利用。
環保意義：減少碳排放，緩解溫室效應，推動循環經濟發展。

4.與代謝廢物的區别

人體代謝産生的含碳廢物（如二氧化碳、乳酸）主要通過呼吸和排洩系統排出，屬于生物過程，而環境中的含碳廢棄物需通過人工技術處理。

如需進一步了解具體技術案例或政策，可參考武漢大學資源與環境科學學院的研究進展。