月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

投資過大英文解釋翻譯、投資過大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 over capitalised

分詞翻譯:

投資的英語翻譯:

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

過大的英語翻譯:

【醫】 iusto major

專業解析

"投資過大"在漢英詞典中的對應英文表述為"Excessive Investment"或"Overinvestment",指經濟主體在某一領域或項目中投入的資金、資源超出合理範圍,導緻資本配置效率降低或産生負面經濟影響的現象。這一概念通常與資源浪費、産能過剩、債務風險等經濟問題相關聯。

核心定義與經濟學背景

從經濟學角度,投資過大的判定标準基于邊際收益遞減規律:當資本投入超過最優臨界點(即邊際收益=邊際成本)時,額外投資将無法産生預期回報。例如,某企業持續擴建生産線,但市場需求已趨于飽和,此時新增投資即屬于過度投資範疇。

典型特征與影響

  1. 資源錯配:根據世界銀行《全球投資趨勢報告》,過度投資常導緻資本流向低效部門,擠壓創新領域資金供給(World Bank, 2024);
  2. 債務風險累積:中國財政部在《企業投融資風險管理指引》中指出,過度依賴債務融資進行非理性擴張的企業,違約概率提升27%-34%;
  3. 機會成本增加:國際貨币基金組織(IMF)研究顯示,過度投資造成的資本沉澱,可能使GDP潛在增長率下降0.5-1.2個百分點。

相關概念辨析

需注意與"投資過剩"(Investment Surplus)的區别:後者強調資本供給總量超過社會需求,而投資過大更側重單個主體的非理性決策。例如,國家發改委在《産能過剩行業分類标準》中明确,光伏産業2018-2022年的過度投資主要表現為企業個體盲目擴産,而非全行業資本過剩。

網絡擴展解釋

“投資過大”通常指在經濟活動或企業經營中,投入的資金、資源或項目規模超出合理需求或實際承載能力,導緻效率下降、風險增加或市場失衡。以下是詳細解釋:

1.基本概念


2.表現形式與影響

宏觀經濟層面

企業層面


3.成因與應對


投資過大既可能是宏觀經濟的周期性現象(如固定資産投資過熱),也可能是企業的非理性決策結果。其核心風險在于資源錯配和效率損失,需通過合理規劃、動态調整來規避負面影響。如需更完整信息,可參考經濟學理論或企業財務管理相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安貝爾氏試驗膀胱鏡表層硬化鋼比較探測器大團圓疊片磁心反向計費共晶溫度工作循環時間觀念性的矽砂結合劑加大降冰片烷醇肩先露鉸大基闆蠟救濟會聯邦制擁護者令人筋疲力竭的毛量偏心距氫交換全局寄存器閃速蒸餾速激肽梯度薄層色譜法頭蓋測量器圖囊未壓縮十進制