同位素容器英文解釋翻譯、同位素容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isotope cask; isotope container; isotope container,isotope flask
isotope flask

分詞翻譯：

同位的英語翻譯：

parity
【化】 in site
【醫】 interoposition

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

容器的英語翻譯：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

專業解析

同位素容器（Isotope Container）是用于安全存儲、運輸放射性同位素的特殊屏蔽裝置，其核心功能在于通過高密度材料（如鉛、鈾貧化物或混凝土）阻擋電離輻射，确保操作人員及環境安全。以下從漢英詞典角度解析其定義與技術特征：

一、術語定義

中文釋義
同位素容器指專為盛裝放射性同位素設計的密封屏蔽體，具備輻射防護、防洩漏及抗震結構，適用于醫療、工業及科研領域。

來源：全國科學技術名詞審定委員會《核科學技術術語》
英文對應詞
Isotope Container
- Definition: A shielded vessel engineered to safely store and transport radioisotopes, incorporating materials with high atomic numbers to attenuate gamma rays and neutrons.
  來源：美國核學會（ANS）Glossary of Nuclear Terms

二、關鍵技術特性

屏蔽效能
采用分層屏蔽設計：
- 内層鉛襯（厚度≥50mm）吸收γ射線
- 中子吸收層（含硼聚乙烯）抑制中子輻射
  計算模型：輻射衰減公式
  
  $$ I = I_0 e^{-mu x} $$
  
  （I為穿透後強度，I₀為初始強度，μ為線性衰減系數，x為屏蔽厚度）
安全認證标準
需符合國際原子能機構（IAEA）SSR-6法規的Type B(U)包裝認證，通過9米跌落試驗及30分鐘火燒測試。

三、應用場景

醫療領域
運輸醫用同位素（如钼-99、碘-131），容器内壁需覆有316L不鏽鋼防止同位素吸附。

工業檢測
攜帶式容器裝載銥-192用于焊縫γ射線探傷，劑量率＜2.5μSv/h @1m 。

四、詞源補充

同位素（Isotope）：源自希臘語isos（相同）+topos（位置），指在元素周期表位置相同但質量數不同的原子核。
容器（Container）：拉丁語continere（容納）演變而來，強調物理包容功能。

注：本文引用來源包括國際原子能機構技術文件、美國核學會标準術語庫及中國核安全法規，具體條款可通過IAEA官網、ANS出版物及生态環境部核安全司公開文件查詢。

網絡擴展解釋

同位素容器是用于安全存儲和運輸同位素（尤其是放射性同位素）的特制裝置，其核心功能是屏蔽輻射并防止洩漏。以下是詳細解釋：

1.定義與作用

同位素容器專為存放具有放射性的同位素設計，通過高密度材料（如鉛）阻擋α、β、γ等射線，保護操作人員及環境免受輻射危害。同時，它需具備嚴格密封性，防止同位素洩漏造成污染。

2.材料與類型

鉛制容器：用于放射性同位素（如醫療用碘-131），鉛的高密度可有效吸收輻射。
玻璃/塑料容器：存放穩定同位素（如碳-13），側重防污染和物理保護。

3.應用領域

醫療：存放放射治療用同位素（如钴-60）。
科研：實驗室中用于同位素标記實驗，追蹤分子代謝過程。
工業：食品輻照滅菌、考古年代測定等場景的放射性物質存儲。

4.安全要求

放射性同位素具有半衰期，需定期檢測容器密封性及屏蔽效能，确保長期存儲安全。

如需進一步了解具體容器的國際标準或設計參數，可參考核能安全相關專業文獻。