同位素分離英文解釋翻譯、同位素分離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isotope fractionation; isotope separation

分詞翻譯：

同位的英語翻譯：

parity
【化】 in site
【醫】 interoposition

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

專業解析

同位素分離（Isotope Separation）是指通過物理或化學手段将同一元素的不同同位素進行分離的技術過程。根據《英漢科技大詞典》的定義，該術語對應英文“isotope separation”，強調利用同位素間質量或物理性質的微小差異實現分離（來源：《英漢科技大詞典》）。

在技術原理上，同位素分離依賴于同位素之間微小的質量差異。例如鈾-235與鈾-238的質量差僅為1.26%，需通過氣體擴散法、離心法或激光分離法實現分離。國際原子能機構（IAEA）指出，離心分離法因效率高而成為鈾濃縮的主流技術（來源：國際原子能機構技術報告）。

該技術的核心應用包括核能燃料制備與醫學同位素生産。鈾-235的提純是核電站運行的關鍵步驟，需将天然鈾中0.7%的鈾-235濃度提升至3-5%（來源：《核工程與設計》期刊）。醫學領域則利用碳-13和氧-18等穩定同位素進行呼氣試驗和PET掃描示蹤劑制備（來源：《醫學物理學雜志》）。

當前技術挑戰集中在能耗與精度平衡。《分離科學與技術評論》分析稱，傳統氣體擴散法需消耗大量電能，而新型激光分離法（如AVLIS）可降低30%的能源消耗（來源：《分離科學與技術評論》）。美國能源部2024年發布的報告顯示，全球90%的鈾濃縮設施已采用第三代離心機技術（來源：美國能源部年度報告）。

網絡擴展解釋

同位素分離是指将同一元素的不同同位素（如鈾-235與鈾-238）從混合物中分離開的過程，主要基于同位素間微小的物理或化學性質差異。以下是詳細解析：

基本原理

同位素分離的核心原理是利用同位素間以下差異：

質量差異：例如鈾同位素的質量差導緻離心分離時運動軌迹不同。
動力學性質：如氣體擴散速率差異（格雷厄姆定律：速率與分子量平方根成反比）。
熱力學效應：沸點差異可用于精餾法分離（如氧同位素）。
化學活性：質量較大的同位素化學鍵更穩定，反應速率較慢。

主要方法

離心法
通過高速旋轉離心機，較重的同位素（如鈾-238）被甩向外側，輕的（鈾-235）集中在中心，多級離心可富集目标同位素。
氣體擴散法
利用氣體分子通過多孔膜的速率差異分離，輕同位素擴散更快。曾用于曼哈頓計劃提取鈾-235。
激光分離法
通過特定波長激光選擇性激發目标同位素原子或分子（如鈾蒸氣），再通過電離或化學反應分離。
化學交換法
利用同位素在化學反應中的速率或平衡差異，例如氮-15與氮-14在氨交換反應中的分離。
精餾法
基于同位素沸點差異，通過多次蒸發-冷凝循環富集目标同位素（如氧-18）。

應用領域

核能：鈾濃縮（鈾-235富集）是核電站燃料和核武器制造的關鍵步驟。
醫學：生産放射性同位素用于癌症治療（如钴-60）或顯影劑（如锝-99m）。
科研：穩定同位素（如碳-13）用于追蹤化學反應路徑或環境監測。

技術挑戰

能耗高：如鈾濃縮需數千台離心機連續運行。
設備複雜：激光分離需精密控制波長和反應條件。
安全風險：放射性同位素處理需嚴格防護措施。

如需進一步了解具體案例或技術參數，可參考來源網頁（如、）的完整内容。