英語翻譯：

【化】 statical chart; statical graph
【經】 pictograph; statistical diagram; statistical table

相關詞條：

1.statisticaltable  2.graphicstatistics  3.pictograph  4.statisticdiagram  5.statisticalgraphy  6.staticalgraphchart  7.statisticalchart  8.statisticalgraph  

分詞翻譯：

統計的英語翻譯：

【醫】 statistics
【經】 numerical statement; statistics

圖表的英語翻譯：

chart; diagram; graph; schematics
【計】 chart; chart sheet; charting; graph table; map table
【醫】 graph
【經】 charts; diagram; graphs; illustrations

專業解析

統計圖表（Statistical Charts）是以圖形化形式呈現數據關系的可視化工具，通過幾何圖形、符號或顔色将複雜數據轉化為直觀的視覺信息。其核心功能在于揭示數據模式、趨勢和異常值，適用于數據分析、決策支持和跨領域溝通。

定義與構成

統計圖表包含三個基礎要素：

1. 數據源：結構化數值信息，如時間序列、分類變量或地理坐标；
2. 視覺編碼系統：通過坐标軸、色階、圖形尺寸等映射數據維度；
3. 注釋層：包含圖例、标題、數據标籤等輔助解讀元素。

主要類型及應用

圖表類型	英文術語	典型應用場景
柱狀圖	Bar Chart	分類數據對比（市場份額分析）
折線圖	Line Chart	時間趨勢追蹤（氣溫變化監測）
餅圖	Pie Chart	比例分布展示（預算構成解析）
散點圖	Scatter Plot	變量相關性研究（身高體重關聯）

設計準則

1. 數據完整性：須标注數據采集時間和樣本規模
2. 視覺精确性：避免三維透視導緻的數值誤判
3. 無障礙設計：采用色盲友好配色方案（參考W3C色彩對比标準）

統計圖表在學術研究中的有效性已獲多國統計機構認證，如美國人口普查局的《數據可視化規範手冊》強調圖表應保持“信息密度與認知負荷的平衡”。中國國家統計局《統計圖表使用指南》建議優先選用矢量格式确保多平台顯示一緻性。

網絡擴展解釋

統計圖表是一種通過圖形化方式呈現數據信息的工具，其核心目的是将複雜的數據轉化為直觀、易懂的可視化形式，幫助人們快速識别數據中的模式、趨勢或關聯性。

主要類型及特點

1. 柱狀圖
   用不同高度的柱形表示不同類别的數值大小，適合比較多個類别之間的差異（如不同地區銷售額對比）。

2. 折線圖
   通過連接數據點的線段展示數據隨時間或其他連續變量的變化趨勢（如股票價格波動）。

3. 餅圖
   用扇形面積表示各部分占整體的比例，適用于展示構成關系（如市場份額分布）。

4. 散點圖
   用點的分布反映兩個變量之間的相關性（如身高與體重的關系）。

5. 直方圖
   通過條形顯示連續數據的分布情況，常用于統計頻率（如考試成績分布區間）。

核心作用

• 簡化理解：将抽象數字轉化為視覺元素，降低認知門檻。
• 揭示規律：通過圖形突出數據中的異常值、趨勢或聚類現象。
• 輔助決策：在商業、科研等領域為分析提供直觀依據。

使用原則

• 根據數據類型選擇合適圖表（如時間序列用折線圖，占比用餅圖）；
• 避免過度裝飾（如3D效果可能扭曲數據感知）；
• 标注清晰的坐标軸、圖例和單位。

統計圖表的設計需兼顧準确性與易讀性，錯誤使用可能導緻誤導（如截斷縱軸誇大差異）。掌握其原理能有效提升數據溝通效率。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺置線貝葉斯的采集差量徹底甲基化儲能模量次氨基三乙酸酯從高價開始逐步降價的拍賣存儲進位定向景象非打印代碼分組分配頁框海綿狀杆菌磺化硬脂酸烤面包用油口頭答辯書憐惜流股氯亞錫酸鹽綠蠅墨菲氏鈕歐洲貨币體系偏磷酸錳貧油乳汁減少色溫酸提取燧石液同步系統妄動的