體系論英文解釋翻譯、體系論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

architectonic
【計】 systematology

分詞翻譯：

體系的英語翻譯：

setup; system
【計】 hierarchy system
【化】 system
【經】 system

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

體系論（Systems Theory）是從整體角度研究複雜系統結構與功能的跨學科理論框架，強調系統各要素間的關聯性及整體湧現性。以下是基于漢英詞典及學術視角的解析：

一、核心定義與漢英對照

漢語釋義
“體系”指由相互關聯的要素構成的有機整體，“論”指系統化的理論。合稱強調對系統整體性、層級性及動态性的研究。

參考：《現代漢語詞典》（第7版）對“體系”的定義為“若幹有關事物互相聯繫而構成的一個整體”。
英語對應術語
Systems Theory：

"An interdisciplinary framework for analyzing how components of a system interact to produce collective behaviors."
（來源：Merriam-Webster Dictionary）

二、關鍵理論内涵

整體性（Holism）
系統功能不等于各部分的簡單加和，如生物體中器官的協同作用（例：免疫系統）。

學術支持：生物學家Ludwig von Bertalanffy提出“整體大于部分之和”。
動态平衡（Homeostasis）
系統通過反饋調節維持穩定，如生态系統中的食物鍊平衡。

參考：控制論創始人Norbert Wiener的反饋循環模型。
跨學科應用
- 管理學：組織作為開放系統（如彼得·聖吉《第五項修煉》）
- 社會學：社會結構的功能主義分析（塔爾科特·帕森斯）
  來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy系統論條目。

三、權威學術資源

經典著作
- Bertalanffy, L. (1968). General System Theory: Foundations, Development, Applications.
- Checkland, P. (1981). Systems Thinking, Systems Practice.
研究機構
- International Society for the Systems Sciences (ISSS)
- Santa Fe Institute（複雜系統研究）

四、與相關概念辨析

術語	焦點差異
還原論	分解系統為獨立部分
體系論	強調整體關聯與層級互動
控制論	側重信息傳遞與反饋機制

通過多學科整合與動态分析，體系論為理解複雜現象（如氣候變化、經濟網絡）提供了方法論基礎。建議進一步查閱Systems Research and Behavioral Science期刊以獲取前沿研究。

網絡擴展解釋

“體系論”是一個跨學科的理論概念，其核心在于研究系統内部各要素的關聯性及整體性規律。根據不同領域的應用，具體解釋如下：

一、國際法領域

在國際法中，體系論強調國際法受國際體系性質的制約，認為國際法的形成與發展與全球政治經濟結構密切相關。例如，國際體系中的權力分配、國家間互動模式等都會影響國際法規則的形成。

二、經濟與社會學領域

伊曼努爾·沃勒斯坦提出的“世界體系論”認為，全球體系可分為兩種形态：

世界帝國：由單一政治實體主導的體系
世界經濟：通過經濟網絡連接的多中心體系該理論特别關注發達國家與發展中國家的結構性關系。

三、哲學與治理層面

******提出的體系觀強調：

整體性：各要素相互關聯構成有機整體
功能性：體系需具備特定社會功能
動态性：通過“五位一體”“四個全面”等戰略實現體系優化。

四、基礎定義

從詞源角度看，“體系”指若幹事物或意識通過有序關聯構成的整體（如工業體系、思想體系），其構建需要明确目标、規則和組織結構。

擴展說明

體系論在不同學科中的應用差異：

天文學：拉普拉斯通過《天體力學》構建宇宙體系模型
管理學：OKR體系論側重目标管理流程（但該應用權威性較低）

建議通過知網百科和黨政文獻獲取更權威的學術解釋。