體節性英文解釋翻譯、體節性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

metamerism

metamere; somite
【醫】 body segment; mere; merosome; mesoblastic segment; metamere
primitive segment; protovertebra; provertebra; somatome; somite

在漢英詞典框架下，"體節性"對應的英文術語為"metamerism"或"segmentation"，指生物體沿縱軸方向重複排列的形态結構特征。這一概念源于比較解剖學研究，最早由19世紀胚胎學家馮·貝爾在《動物發育史》中系統描述，現已成為發育生物學和形态學術語體系的重要組成部分。

從生物結構層次分析，體節性具有三個核心特征：1) 重複單元的序列性排列；2) 各單元間存在功能分化；3) 發育過程中的時序性生成模式。在節肢動物門（如昆蟲）表現為外骨骼分節，在脊索動物門（如人類胚胎）則體現為體節中胚層的階段性發育。

該術語的臨床應用可見于《格氏解剖學》第42版，其中詳細記載了人類胚胎第20-30天出現的體節形成過程，這些臨時性結構最終分化為骨骼肌、椎骨和真皮組織。現代分子生物學研究進一步揭示，Hox基因簇的時空表達模式是調控體節性發育的關鍵機制。

“體節性”一詞目前并非通用詞彙，可能由“體節”與“節性”組合而來。根據搜索結果中的“節性”含義及生物學背景，可嘗試從以下角度解釋：

節制性情
源自《尚書·召诰》，指通過自我約束調節性情，如“節性，惟日其邁”（每日進步需克制本性）。梁啟超引申為“人類進步需以節性為第一義”，強調宗教或道德對天性的約束。
周期性或規律性
指事物按時間、周期變化的特性，如四季更替、生理周期等。

若結合生物學中的“體節”（如環節動物、節肢動物或脊椎動物胚胎發育中的分節結構），可推測“體節性”可能指：

該詞尚未形成标準定義，若用于學術寫作，建議明确界定其含義或替換為“體節分節規律”“分節特征”等更通用的表達。

注：以上分析綜合了古籍文獻釋義和現代周期性概念，并結合生物學背景推斷。