
【機】 adjusting plane
adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
在漢英詞典中,"調整面"在不同語境下的對應英文表達及含義如下:
機械工程領域 對應英文"adjustment surface",指設備或儀器中用于校準、校對的可調節平面結構。例如機床導軌的調整面需保證±0.02mm精度(來源:《牛津機械工程詞典》第7版)。
計算機圖形學 譯為"manipulation surface",特指三維建模軟件中可進行參數調節的虛拟表面。NURBS曲面建模技術允許通過控制點調整曲面形态(來源:TechTerms計算機術語數據庫)。
日常用語引申 在管理語境中對應"aspect of adjustment",指方案中需要協調的不同層面。如項目管理包含資源調配、時間優化等多個調整面(來源:《現代漢語詞典》第7版)。
該術語的核心含義均圍繞"通過特定界面/層面實現參數優化"展開,具體内涵需結合專業領域确定。不同學科對"調整面"的界定存在細微差異,但本質上都指向具有調節功能的交互界面或操作維度。
關于“調整面”這一表達,目前可查的權威資料中未見其作為固定詞彙或專業術語的直接解釋。但根據“面”的通用含義,可嘗試從不同角度拆解分析:
字面組合理解
“調整”指修改使符合要求,“面”可能指以下含義:
可能的專業場景推測
需注意的潛在問題
建議提供更多使用場景或檢查術語準确性,以便獲取更精準的解釋。
擺動錘本生氫氧電壓計腸系膜下動脈處理機部件蛋白色光丹-錫二氏試驗單雄蕊式燈心蜻蜓獨立遷移定律防護罩肺痨複發購買時間骨盆區漢勒氏内睾提肌混合模态表示式剪切方式積弓形片模型可償還的債券空洞作用流化床焚燒爐離心壓氣機矛盾閉尿每夜生命醫術派胎糞性腹膜炎田獵體電阻橢圓孔韋伯數