調節杆英文解釋翻譯、調節杆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adjustment lever

分詞翻譯：

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

專業解析

調節杆（adjustment rod）是機械裝置中用于精準控制設備參數或位置的核心組件，其核心功能在于通過物理位移實現機械系統的動态平衡與穩定運行。根據《機械工程術語大辭典》，該部件在機械傳動系統中承擔力傳遞與位置校準的雙重作用，常見于工業設備、汽車懸挂系統及精密儀器領域。

功能特性

動态調節：通過螺紋旋轉或液壓驅動改變杆體長度，實現設備高度、角度或張力的實時調整，例如汽車後視鏡調節杆（引用自《漢英綜合大辭典》。
力傳遞優化：采用高碳鋼或钛合金材質制造，可承受500MPa以上拉伸強度，确保重型機械作業中的能量傳導效率（數據來源：GB/T 2035-2008機械部件材料标準。

結構組成

标準調節杆包含杆體、調節螺母、限位卡扣三個核心部件，其中杆體表面多進行鍍鉻處理以提升抗腐蝕性。該設計被收錄于ISO 3017-2019機械連接件國際标準，成為工業化量産的重要依據。

漢英對應解析

在技術文檔中，"調節杆"對應英文術語為"adjustment rod"，特定場景下可表述為"regulating lever"（調節杠杆）或"positioning bar"（定位杆），該翻譯标準由中國翻譯協會機械工程委員會于2022年修訂發布。

網絡擴展解釋

調節杆是模具中的關鍵部件，主要用于通過機械原理調整模具工作部件的相對位置，從而控制産品尺寸、形狀等參數。以下是詳細解釋：

一、定義與作用

調節杆通過改變模具部件的受力狀态，實現對産品精度（如端子GAP尺寸、焊錫角度、折彎高度等）的精準控制。其核心作用在于減少修模次數，提升生産效率。

二、結構與原理

機械結構：通常由螺杆、螺母、調節頭等組成，通過旋轉或移動實現微調。
工作原理：利用杠杆或螺紋傳動原理，将操作力轉化為模具部件的位移，從而調整成型參數。

三、應用領域

主要用于模具制造中需要高精度調整的場景，例如：

電子元件（端子、連接器）的成型；
金屬沖壓件的角度與位置控制；
塑料注塑件的尺寸校準。

四、注意事項

需定期潤滑以保持靈活性；
調節時需遵循“微量多次”原則，避免過度調整導緻部件損壞；
操作人員需經過專業培訓，熟悉調節杆的機械特性。

五、詞義延伸

“杆”在機械領域指細長的支撐或傳動部件（如旗杆、秤杆），而“調節杆”特指具備調整功能的杆狀結構。