添加記錄英文解釋翻譯、添加記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 append record

分詞翻譯：

添加的英語翻譯：

accretion; append
【計】 add in
【化】 affixion; affixture
【醫】 addition
【經】 superimposed

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

在漢英詞典框架下，“添加記錄”指通過特定操作将新數據信息存入系統或數據庫的行為，其核心含義對應英文動詞短語“add a record”或“insert an entry”。該術語包含兩個語義層級：

詞彙構成解析
“添加”對應英文動詞“add”，牛津詞典定義其為“to put something together with something else so as to increase the size, number, importance, etc.”（将某物與其他事物結合以擴大規模、數量或重要性）。

“記錄”作為名詞譯為“record”，劍橋詞典解釋為“a piece of information or a description of an event that is written down or stored on computer”（以書面或電子形式存儲的事件信息或描述）。
技術場景應用
在數據庫管理領域，“添加記錄”特指在數據表中創建新行的過程，例如SQL語言通過INSERT INTO命令實現該操作。微軟技術文檔指出，該行為需遵循結構化數據規範，包含字段值映射與事務完整性校驗（Microsoft Docs, 2023）。

該術語廣泛應用于醫療信息系統（如電子病曆新增）、金融交易日志生成等需要數據持久化的場景，其準确性直接影響系統審計追蹤功能的可靠性（IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, Vol.35）。

網絡擴展解釋

“添加記錄”是一個通用表達，具體含義需結合場景理解。以下是不同領域的常見解釋：

數據庫領域
指向數據庫表中插入一條新數據。例如使用SQL語句：
```
INSERT INTO 表名 (字段1, 字段2) VALUES ('值1', '值2');
```
這表示在指定表中新增一行數據，填充對應字段的值。
辦公/文檔管理
在表格、文件或系統中錄入新信息。例如在Excel表格末尾新增一行客戶信息，或在人事系統中錄入新員工檔案。
網絡與域名解析（DNS）
指向域名配置中增加解析規則，如添加：
- A記錄：将域名指向IPv4地址
- CNAME記錄：設置域名别名
- MX記錄：配置郵件服務器地址
日志與審計
在系統日志、操作記錄中新增條目。例如服務器記錄用戶登錄行為，或應用程式保存錯誤信息到日志文件。

提示：若您有具體使用場景（如編程、網絡配置、辦公軟件等），可提供更多細節以便獲得更精準的解釋。