騰空的英文解釋翻譯、騰空的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 vacated

rise high into the air; soar

"騰空的"（téng kōng de）作為漢語形容詞，在漢英詞典中主要有以下三層含義解析：

空間運動狀态指物體或人體脫離地面或支撐物懸于空中，對應英文"soaring"或"aerial"。例如："騰空的飛鳥"譯為"a soaring bird"。該詞常與跳躍、飛行等動作關聯，強調動态平衡狀态（來源：《現代漢語規範詞典》商務印書館，2023版）。
體育專業術語在競技體育領域特指運動員通過彈跳使身體完全離地的技術動作，如體操的"騰空動作"譯作"aerial maneuver"，武術中的"騰空踢"對應"flying kick"。國際體操聯合會（FIG）将該類動作歸類為B組難度系數（來源：國家體育總局《競技體操術語标準》）。
物理學延伸義指物體通過反作用力克服重力産生的垂直位移現象，符合牛頓第三定律的力學解釋。例如火箭發射時的"騰空階段"可譯為"lift-off phase"（來源：人民教育出版社《高中物理必修1》第5章）。

此詞在語用層面帶有瞬時性、爆發力的語義特征，常見于文學描寫（如"騰空的焰火"）及科技文本（如無人機騰空指令）。其構詞法符合漢語"動詞+結果補語"的複合形容詞生成規律，與"飛起的""躍起的"構成近義詞群。

“騰空”是一個漢語詞語，主要有以下兩層含義：

向天空飛升
指物體或人離開地面，升至空中。例如：
- “騰空而起”形容迅速升到高空的狀态。
- 文學作品中常用來描繪飄逸或壯觀的場景，如“樹葉濃郁，枝幹蒼穹，像一隻鳳凰和一條神龍騰空而起”。
空出位置或空間
表示将某處原有的物品或人移走，使其變為空置狀态。例如：
- “騰空房子”指搬離房内物品，使房間空出來。
- 生活中常用于描述清理場地，如“撞擊導緻車廂騰空飛起”。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典。