藤黃醌茜素英文解釋翻譯、藤黃醌茜素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 luteoskyrin

gamboge
【化】 cambogia; gamboge; gum cambogia
【醫】 cambogia; gamboge; Garcinia hanburyi Hk. f.; gutti

【化】 quinalizarin; skyrin

藤黃醌茜素（英文：Luteoskyrin）是一種具有醌式結構的天然有機化合物，主要從某些真菌（如島青黴 Penicillium islandicum）中提取或代謝産生。它在漢英詞典中的解釋需結合化學結構與生物來源：

化學本質與結構
屬于二聚蒽醌類衍生物（dimeric anthraquinone derivative）。其分子結構包含兩個通過碳碳鍵連接的蒽醌單元，呈現特征的醌式發色團，使其呈現黃色。該結構是其命名“藤黃”（暗示黃色）和“醌”（表明醌類結構）的來源。

來源：《天然産物化學》（Chemistry of Natural Products），常見真菌毒素章節。
來源與生物活性
主要由真菌代謝産生，特别是某些青黴菌屬（Penicillium spp.）。它被歸類為一種真菌毒素（mycotoxin），具有顯著的肝毒性（hepatotoxicity）。研究表明，它能引起實驗動物肝細胞損傷、脂肪變性和壞死，長期暴露可能與特定地區肝癌發生有關。

來源：世界衛生組織（WHO）國際化學品安全規劃（IPCS）關于真菌毒素的評估報告。
應用與意義
在科研領域，藤黃醌茜素主要作為研究肝毒性機制的工具化合物。其強烈的生物活性限制了直接應用，但對它的研究有助于理解真菌毒素的緻病機理和開發檢測方法。在漢英對照中，“茜素”（Alizarin）在此名稱中可能源于其結構部分與蒽醌染料茜素的結構相似性，但需注意其本身并非用作染料。

來源：《真菌毒素研究進展》（Advances in Mycotoxin Research）期刊相關綜述。

總結釋義（漢英對照）：

藤黃醌茜素（Luteoskyrin）是一種由特定真菌（如島青黴）産生的二聚蒽醌類真菌毒素（dimeric anthraquinone mycotoxin）。其名稱反映了其黃色醌式結構特征及與蒽醌（如茜素）的結構關聯。該化合物具有強肝毒性，是研究真菌毒素緻毒作用的重要對象。

“藤黃醌茜素”是一個結合了天然來源和化學結構的複合詞，其含義需從以下兩方面綜合解釋：

“藤黃”指從海藤樹（Garcinia hanburyi）樹皮中提取的黃色樹脂，含毒性成分，傳統用于制作顔料或藥材。該物質在亞洲藝術和傳統醫學中有一定應用，但需謹慎處理其毒性。

醌茜素（Quinalizarin）是一種蒽醌衍生物，化學式為C₁₄H₈O₆，結構為1,2,5,8-四羟基-9,10-蒽二酮。其特性包括：

結合兩者，“藤黃醌茜素”可能指：

藤黃本身有毒，醌茜素作為化學試劑需規範操作。相關實驗或工業應用應遵守安全指南，避免直接接觸或吸入。